שמלה באורך הברך היא עניין שכיח לרבים מאיתנו, ורובנו בוודאי יופתעו לגלות שתמונה של אישה צעירה כשהיא לבושה בכזו שמלה מעוררת זעם מקומי וסקרנות עולמית.
אך התמונות צולמו בבירת אפגניסטן, קאבול, בה קיימים חוקים נוקשים ביותר כלפי נשים המחויבות לכסות את כל גופן, שערן ולעתים אפילו פניהן.
האישה הצעירה, צעדה כשהיא ברגליים חשופות, עם גרביים בלבד. העיתונאי חאיית אנסאפי שצילם את התמונות אמר כי היא הלכה מאוד מהר ולא שוחחה עימו כשניסה לפנות אליה.
"כל העיר קאבול בשוק", אמר אנספי ל-BBC. "ידעתי שאני חיב לצלם את הרגע המיוחד הזה בגלל שמעולם לא ראיתי אישה הולכת ברחובות ככה". מעט מאוד ידוע על האישה, ואפילו פחות על המוטיבציה שלה להופיע כך בציבור.
יש מי שסבור כי ניסתה להביא עימה הצהרה פוליטית של מרד חברתי או שהייתה במצוקה ואולי אפילו סבלה מהפרעה נפשית. חלק אפילו העלו את האפשרות כי מדובר בזונה.
ובזמן שהעולם כולו מדבר עליה ברשת, התמונות הפכו וירליות במדינה בה השימוש באינטרנט נמוך ביותר.
