בפשיטה של משטרת גרמניה על בית של אספן פרטי בצפון גרמניה נתפסו טנק פנתר, תותח נ"מ ועוד אמצעי-לחימה ממלחמת העולם השנייה - הודיעה התביעה הגרמנית.
בריגיט הס, התובעת באזור קיל, מסרה, כי האספן בן 78, ששמו לא נמסר לפרסום, נחקר על אפשדרות שהפר את חוקי המדינה בנוגע להחזקת נשק ואמצעי לחימה. בינתיים האספן לא נאסר, מסרה התביעה.
בחיפוש בביתו של האספן בקירצברג ליד קיל בצפון גרמניה בימים רביעי וחמישי, תפסו החוקרים טנק פנתר 5, שמשקלו 45 טונות, טורפדו, תותח נ"מ 88 מ"מ ועוד אמצעי לחימה
פיטר גרמאש, פרקליטו של האספן, מסר לעיתונות, כי הפריטים שהוחרמו עברו עיקור ונרשמו כחוק.
התובעת הס מסרה, כי אינה יודעת האם תותח הטנק מסוגל לירות, ולדעתה הוא לא נרשם כיאות ולא עוקר.
האספן ניסה בחודש מאי למכור בשוק השחור לפריטים מהעידן הנאצי פסלי ברונזה, שעמדו בפתח לשכתו של
אדולף היטלר, ושייכים לאדם אחר. כך עלתה המשטרה על האוסף שלו, שלא היה סודי בעירו.
