עו"ד עידית ירדן-אורן מואשמת בעבירות חמורות על חוק מיסוי מקרקעין (שבח ומכירה).
בכתב האישום, שהוגש (1.5.16) לבית משפט השלום בתל אביב, נאמר, כי בשנים 2011-1996 הייתה בבעלותה של הנאשמת
דירה הממוקמת ברחוב הרצל בראשון לציון, וכי עד אפריל 2011 היא עסקה בעריכת דין באופן עצמאי ובין היתר בתחום המקרקעין.
לטענת התביעה, לכל המאוחר מאז 1995 עבדה הנאשמת מתוך הדירה ששימשה כמשרד. בשנים 2011-2005 היא השכירה הנאשמת חלק ממשרדה לעו"ד שלמה חוכימה, ובמארס 2011 מכרה את זכויותיה במשרד לאורן חוכימה, בנו של שלמה חוכימה.
בעקבות המכירה, נטען בכתב האישום, הוגש לרשויות מיסוי מקרקעין טופס מש"ח בצירוף בקשה לפטור ממס שבח, בהם הצהירה הנאשמת בכזב, כי מאז 1990 ועד ליום המכירה שימש הנכס למגורים, וכי הדירה הייתה ראויה למגורים מאז שנת 1932. על-פי כתב האישום, בכך התחמקה הנאשמת מתשלום מס בסך 127,000 שקל. כתב האישום הוגש באמצעות עו"ד נעם עוזיאל.