חושבים שרק לנו יש בעיות עם שדרים ופרשנים שגורמים כאב ראש ומוציאים את כל החשק לראות את האולימפיאדה? ממש לא. יש ברזילאים שלא מסוגלים לסבול את קרלוס אדוארדו דוס-סנטוס גאלוו בואנו, המכונה בקיצור "גאלוו". קשה להעביר בכתב את סגנונו של גאלוו. הוא צועק, הוא צווח, ובעיקר לא שותק לרגע. גאלוו הצליח להוציא מהכלים אפילו שדר בריטי מאופק, שהציע לו לסתום את הפה כאשר החל משחה בבריכה האולימפית. ובעידן הרשתות החברתיות, אין פלא שעד מהרה נוצרה סולמית תחת הכותרת "סתום כבר, גאלוו". גאלוו בן ה-66 הוא שדר הספורט הראשי של גלובו, רשת הטלוויזיה העיקרית בברזיל. הכל עובר בגרונו: הגביע העולמי, מירוצי פורמולה 1 וכמובן האולימפיאדה. הוא גם ידוע בתמיכתו המוחלטת בספורטאים המקומיים, בהתנגדותו הלא-פחות-מוחלטת לכל ספורטאי אורח, בחוסר הסכמתו המוחלט עם כל שדר אחר, ובתשומת הלב האינטנסיבית שלו ליריבות ההיסטורית בין ברזיל לארגנטינה. התקרית שעוררה את חמתו של עמיתו מהבי.בי.סי התרחשה בשבוע שעבר, לפני אחד המשחים בהם השתתף מייקל פלפס. גאלוו המשיך לדבר בקולי קולות בעוד השחיינים מתייצבים על אדני הזינוק. כאשר אחד המארגנים ביקש מהקהל להיות בשקט, אמר השדר הבריטי: "יש יותר מדי רעש מצידו של השדר שלצידי. אני אומר לכם, הוא צריך לסתום בזמן הזינוק". תאמינו או לא - גאלוו הסכים עם עמיתו ופרסם התנצלות, מלווה בתמונה שלו עם הצוות הבריטי: "הקול שלי דלף למיקרופון שלהם והם התלוננו. טעיתי. אני צריך לשתוק בזינוק".