רופא השיניים ד"ר אילן גלבוע התנכל לסייעת שהחלה בטיפולי פוריות, פגע בתנאי עבודתה והשפיל אותה בפרהסיה - קובעת (19.9.16) שופטת בית הדין האיזורי לעבודה בתל אביב, אסנת רובוביץ-ברכש.
אלינה רובינוב הועסקה משנת 2009 כסייעת במרפאתו של גלבוע בנתניה, ובאוקטובר 2013 הודיעה לו ולמנהלת המרפאה, אתי תורג'מן, כי היא מתחילה טיפולי פוריות. רובוביץ-ברכש מצאה, כי בבת אחת הפכה רובינוב מעובדת מוערכת לכזו הנתונה להתנכלויות ופגיעות מצידו של גלבוע, והכל בשל הטיפולים שעברה ואשר חייבו אותו להיעדר מעבודתה.
רובוביץ-ברכש מונה את מעשיו של גלבוע: הותר לה לשתות קפה בחדר הטיפולים רק אם הכינה קפה גם לגלבוע, נאסר עליה להחנות את מכוניתה בחניית המרפאה, היא הועברה לעבודה משרדית, שעות עבודתה הופחתו, נלקחו ממנה מפתחות המרפאה, גלבוע כינה אותה "מטומטמת" באוזני עובדים ומטופלים, ומאוחר יותר דחף אותה בניסיון ליטול ממנה את הטלפון הנייד שלה. כל אלו, קבעה רובוביץ-ברכש, הפכו את התפטרותה של רובינוב לכזו המזכה אותה בפיצויי פיטורין.
בית הדין דחה את תביעתה של רובינוב לפיצוי על הפרת חוק עבודת נשים, וקיבל אותה ביחס לחוק שוויון הזדמנויות בעבודה. עוד נקבע, כי גלבוע יפצה את רובינוב על לשון הרע בשל הכינוי "מטומטמת". התביעה שכנגד שהגיש גלבוע נדחתה לחלוטין, לאחר שלא הוכיח אף אחד מרכיביה. בסך-הכל חויב גלבוע לשלם לרובינוב 62,000 שקל, כולל הוצאות. נציגת הציבור הלן מרמור הסכימה עם רובוביץ-ברכש. את רובינוב ייצגו עוה"ד אהרון צאל וחגי כהן, ואת גלבוע - עו"ד אהרון גולדנברג.