יהב סימן, קצין מודיעין ובילוש בתחנת המשטרה באשקלון, נאשם בעבירת תקיפה הגורמת חבלה ממשית. כתב האישום הוגש (יום ב', 18.9.17) על-ידי המחלקה לחקירות שוטרים לבית משפט השלום בבאר שבע. המחלקה לחקירות שוטרים ממליצה גם להעמיד לדין משמעתי שלושה שוטרים נוספים שהיו עדים לתקיפה ולא דיווחו על כך.
על-פי כתב האישום, בפברואר 2017 במסגרת פעילות משטרתית שעניינה איתור אדם החשוד בהתפרצות לבית כנסת, הגיעו שני שוטרים בבגדים אזרחיים לדירה באשקלון. שם, על-פי דיווח משטרתי, אמור היה להימצא החשוד בהתפרצות לבית הכנסת. השוטרים נכנסו לדירה והזדהו בפני שלושה מתלוננים שהיו אותה עת בדירה. זמן מה לאחר מכן התקשר אחד השוטרים לקצין וביקש לקבל סיוע, ותוך זמן קצר הגיע לדירה הקצין יחד עם שוטר נוסף. עם כניסתו של לדירה, ניגש הקצין לאחד המתלוננים וסטר בפניו. הנאשם שאל את המתלוננים מי ישן באחד מחדרי הדירה ומשלא נענה, אחז בחולצתו של אחד מהם ולקח אותו לחדר. בתוך החדר החל הנאשם לשאול את המתלונן שאלות בשפה העברית והמתלונן השיב לו כי אינו מבין את השפה.
בתגובה, לקח יהב סימן מקל מברזל, שהיה מונח בחדר, והכה את המתלונן מספר פעמים ברגליו, בכתפו ובגבו, תוך שהמשיך לשאול אותו שאלות בעברית, ותוך שהמתלונן אמר לו שוב ושוב כי אינו מבין את השפה. רק כאשר אמר המתלונן לנאשם כי הפריטים שייכים לו, חדל הנאשם להכות את המתלונן והובילו אל מחוץ לחדר. בצאת המתלונן מהחדר, אחז סימן במאוורר שהיה בדירה והטיח אותו בגבו של המתלונן. כתוצאה מכך נפל המתלונן על הרצפה. אחד השוטרים לקח את המאוורר מידיו של הנאשם וזרק אותו הצידה. בעודו שוכב על הרצפה, בעט הנאשם בבטנו של המתלונן. לאחר זמן מה הגיעו שוטרים נוספים לדירה, אזקו את המתלוננים ולקחו אותם לתחנה.
בעקבות מעשיו של סימן נגרמו למתלונן חבלות ושפשופים והוא נזקק לטיפול רפואי. בגין חבלות אלו הואשם הקצין. כאמור, ביחס לשלושת השוטרים אשר נכחו בדירה במהלך אירוע התקיפה, המליצה המחלקה לחקירות שוטרים להעמידם לדין משמעתי.
