עו"ד עיינה אונגר-לטין תפצה לקוח ב-45,000 שקל בשל
רשלנות מצידה, שאילצה אותה להפסיק את ייצוגו בעיצומם של ההליכים. כך קבעה (18.3.18) שופטת בית משפט השלום בתל אביב,
כוכבה לוי.
מיכאל ליטוב שכר באוקטובר 2010 את אונגר-לטין לייצגו בהליכים מול אשתו לשעבר. חודש לאחר מכן פנתה אליה בת-הזוג והבהירה לה, כי אסור לה לייצג את ליטוב משום שקודם לכן העניקה לה ייצוג. אונגר-לטין פנתה לוועדת האתיקה של לשכת עורכי הדין וביקשה הנחיה כיצד לפעול, אך לא יידעה את ליטוב על ההתפתחויות. רק בפברואר 2013, בעקבות תלונה שהגישה בת-הזוג נגד אונגר-לטין והחלטת ועדת האתיקה בה, הודיעה אונגר-לטין לליטוב שהיא מפסיקה לייצג אותו.
לוי אומרת, כי הגם שוועדת האתיקה החליטה שלא להעמיד את אונגר-לטין לדין משמעתי בנסיבות המקרה, אין ספק שהיא הפרה כמה כללי אתיקה ובעיקר פעלה ברשלנות שפגעה בליטוב. גם מבחינת דיני החוזים הצדק עם ליטוב, שכן אונגר-לטין הפסיקה מיוזמתה לייצגו - ובכך ביטלה את ההסכם עימו.
לאור זאת קבעה לוי, כי אונגר-לטין תחזיר לליטוב את שכר הטרחה ששילם לבא-כוחו החילופי, בסך 35,000 שקל - יותר מהסכום ששילם לה - ותפצה אותו ב-10,000 שקל על עוגמת הנפש והטרדה שהיו כרוכות בהחלפת הייצוג. כמו-כן, היא תשלם לו הוצאות בסך 10,000 שקל. את ליטוב ייצג עו"ד ריאד חאג'.
