שתי תביעות משפטיות שהוגשו (יום ו', 31.8.18) בישראל ובקפריסין ונחשפו לראשונה בעיתון ניו-יורק טיימס, חושפות תכתובות דואר אלקטרוני שהושגו בידי ממשלת קטר ומוכיחות לכאורה כי מנהיגי איחוד האמירויות הערביות רכשו מהחברה הישראלית NSO את תוכנת הריגול "פגסוס" תמורת 18 מיליון דולרים. לפני שנתיים, לאחר שחברת "אפל" פרסמה עידכון אבטחה למערכת ההפעלה iOS, מכרה החברה הישראלית למנהיגי איחוד האמירויות עידכון לתוכנה - תמורת 11 מיליון דולרים נוספים.
תוכנת "פגסוס" חודרת למכשירי טלפון ומאפשרת גישה לכל המידע בו (דוא"ל, תמונות וכו'). כמו-כן היא מאפשרת השתלטות על המצלמה והמיקרופון על-מנת לצותת או לצלם, לעקוב אחר מיקום המכשיר ולשלוח ממנו מסרים.
מפרטי תכתובות הדואר האלקטרוני שנחשפו לכאורה בתביעות, חדרה תוכנת "פגסוס" הישראלית לטלפונים של יריביו של יורש העצר הסעודי, מוחמד בן סלמאן. בין השאר, לטלפון של יריבו העיקרי לכס המלכות: הנסיך מתעב בן עבדאללה בן עבד אלעזיז - ששימש כשר הממונה על המשמר הלאומי. בשנה שעברה הורה בן סלמאן על מעצרו של הנסיך ופיטוריו. הוא שחררו ממעצר רק לאחר שהודה בשחיתות ושילם קנס בגובה מיליארד דולרים. גם לטלפון של ראש ממשלת לבנון, סעד אל-חרירי, חדרה תוכנת "פגסוס". גם הוא הוחזק במעצר בית בריאד בהוראת מוחמד בן סלמאן, אשר אילץ אותו להתפטר(אחר כך חזר בו).
בתביעות המשפטיות נטען עוד כי תוכנת הריגול הישראלית חדרה למכשירי הטלפון של 159 חברי בית המלוכה של נסיכות קטר - הנמצאת בעימות קשה עם סעודיה ואיחוד האמירויות. כמו-כן הואזנו שיחות טלפון של עורך העיתון הקטרי, "אל-ערב". התוכנה נמכרה בנוסף לממשלות מקסיקו ופנמה ושימשה, לפי הנטען בתביעות, למעקב אחרי מתנגדי משטר ופעילי זכויות אדם.
חברת NSO צריכה לקבל אישור ממשרד הביטחון לכל עסקה שהיא מבצעת. החברה טוענת כי היא מוכרת את תוכנת הריגול אך ורק לממשלות המתחייבות לעשות בהן שימוש נגד טרוריסטים ופושעים בלבד.