התביעה האמריקנית שניסתה לצייר את האזרחית הרוסית, מריה בוטינה בת ה-29, כסוכנת חושנית שהפעילה את קסמיה המיניים עבור הקרמלין אצל בכירי ממשל בארה"ב, חזרה בה מטענתה שבוטינה הציעה את גופה לאחד מבכירי איגוד הרובאים הלאומי (NRA).
"הטענה כאילו בוטינה הציעה יחסי מין, הייתה פרשנות מוטעה של הודעת טקסט", אמר נציג התביעה בדיון להארכת מעצרה של בוטינה (יום ג', 11.9.18), כשניסה להסביר מדוע ביקש למחוק טענה זו מכתב האישום.
בהודעת הטקסט שפורשה באופן שגוי, שאל הבכיר את בוטינה כמה היא חייבת לו על שלקח את רכבה לחידוש ביטוח. בוטינה ענתה: "סקס. תודה רבה לך. אין לי שום דבר אחר, אפילו לא דולר אחד".
שופטת המעצרים גערה בתובע על הפרשנות השגויה. "הספיקו לי חמש דקות להביט בחילופי ההודעות כדי להבין שמדובר בבדיחה", אמרה וציינה כי בוטינה ידידה קרובה של אשת הבכיר ומקורבת לילדיו. "יש להביע תרעומת על הפרסומים בנושא שגרמו נזק לנאשמת, לבכיר ולמשפחתו".
השופטת סירבה לשחרר את בוטינה בערבות, מחשש שתקבל חסינות דיפלומטית מהסגל הרוסי בארה"ב ותוברח מחוץ לגבולות המדינה. בוטינה מוחזקת חודשיים במעצר בתנאי בידוד, לאחר שהואשמה בקשירת קשר, ובפעילות כסוכנת זרה של הממשל הרוסי מבלי שנרשמה כחוק במשרד המשפטים. לפי כתב האישום, בוטינה, פעלה בהוראותיו של אלכסנדר טורשין - סגן ראש הבנק המרכזי של רוסיה ומקורב לנשיא,
ולדימיר פוטין.
השופטת הורתה לסנגורה של בוטינה להפסיק להתראיין בתקשורת בפרשה. כמו-כן תקפה את ההדלפות לתקשורת מצד התביעה. "ההדלפות והדיווחים בתקשורת עלולים להשפיע על המושבעים", הזהירה.
