טקס העלאתה בדרגה של ברנדה קארטייר, שהייתה מפקדת הכנף למבצעים מיוחדים 58 בחיל-האוויר האמריקני, לא יתקיים השבוע, למרות שהיא מתפקדת כבר, כבריגדיר-ג'נרל - עקב חקירה של המפקח הכללי, שקבעה, שהתייחסה רע לפקודיה, וזייפה דוחות טיסה. קארטייר קיבלה מכתב נזיפה על האווירה שהשליטה בכנף 58.
קארטייר מונתה למנהלת המבצעים בפיקוד הכוחות למבצעים מיוחדים בחיל-האוויר, ואז הגיעו התלונות על יחסה לאנשיה בכנף 58, שהיו מרכז חקירתו של המפקח הכללי, שהסתיימה בחודש מארס. המפקח הכללי מצא, כי קארטייר העליבה פקודים וקיללה אותם. היא הכחישה זאת בתקיפות, ובכל זאת קיבל המפקח הכללי את עדויות פקודיה.
החקירה מצאה עוד, כי קארטייר דיווחה שקר על אודות טיסותיה, כדי לקבל מענק של 250 דולר על כל אחת מהטיסות.
