היהלומן יורם וולקן תובע 4.5 מיליון שקל מאחיינו, היהלומן גיל מלמד. היהלומן הוותיק זאב וולקן, שהלך לעולמו בספטמבר 2018, היה אביו של יורם וולקן וסבו של מלמד.
בתביעה, שהוגשה (3.2.20) לבית המשפט המחוזי בתל אביב, נאמר כי זאב וולקן חילק בערוב ימיו את עסקיו בין ילדיו - התובע ואמו של מלמד. לדבריו, הוא ואביו הסכימו, כי חלקו במלאי היהלומים יוחזק בנאמנות בידי מלמד, אשר קיבל לידיו את ניהולו השוטף של העסק (המנוהל כיום בידי חברת וולקן גרופ יהלומים). לטענתו, הן אביו והן מלמד אישרו פעמים רבות נוהל זה.
לדברי וולקן, לאחר פטירת אביו, הוא ביקש ממלמד לקבל את חלקו במלאי היהלומים או את שוויו אם נמכר, אך לא נענה. עוד הוא טוען, כי מלמד מסרב למסור לו מידע על מצבם של היהלומים, מה היה שוויים בעת שהועברו לידיו ומהו שוויים כעת. התביעה הוגשה באמצעות באמצעות עוה"ד בעז פייל, גיא שגיב ועומר רזין, וטרם הוגש כתב הגנה.
