לוטננט-קולונל מתיו פיקס, מפקד טייסת מסוקי-קרב אפאצ'י 1 בחטיבת האוויר 101 של הצבא האמריקני, ננזף מינהלית, ויפרוש מהצבא - לאחר שסגנו נמצא מסומם למחרת מסיבה ובילוי במועדון חשפנות בעיר גדנסק בפולין, שאסור לחיילים אמריקניים לבקר בו.
טייסת האפאצ'י, המוצבת באירופה, נשלחה בחודש ספטמבר לבקר באתרים ממלחמת העולם השנייה בפולין. במהלך ביקור בעיר גדנסק השתכרו אנשי הטייסת, וביקרו במועדון חשפנות, הנמצא מחוץ לתחום לחיילי הצבא האמריקני. סגן-מפקד הטייסת נעלם, ונמצא רק למחרת, כשהוא מוכה ומסומם.
הצבא האמריקני חקר את האירועים, וכתוצאה מכך הקריירה של כמה מקציני הטייסת בסכנה. כאמור, מפקד הטייסת ננזף, ויפרוש בקרוב מהצבא.
החקירה העלתה, כי כארבעים מאנשי טייסת 1 בראשות פיקס, מפקדם, ומיג'ור מתיו קוֹנֶר, סגנו, ביקרו משך יומיים בגדנסק. בתום היום הראשון לביקורם, חגגו אנשי הטייסת את יום ההולדת הארבעים של נגד היחידה בבאר "השפן הלבן" בעיר, בעוד אחרים הסתובבו בבארים אחרים. בתום הבילוי והמסיבה היו חלקם "שיכורים מאוד", כדברי הדוח. באותו הזמן בילו חלק מאנשי הטייסת בראשות סגן-מפקדם במועדון ליילה במרכז העיר, שאסור לחיילים אמריקניים לבלות בו, ושתו בו לשוכרה, צרכו סמים, ראו מופעי חשפנות, ובזבזו בו כסף רב. נראה, כי המשקאות האלכוהוליים, שקיבלו במועדון, היו מסוממים.
כאמור, נעלם מיג'ור קונר, סגן-מפקד הטייסת, בתום הביקור במועדון החשפנות. בבוקר ארגנו קולונל פיקס וסרג'נט-מיג'ור רוני וינברי קבוצה, שחיפשה את קונר. מצאו אותו במלון בעיר גדנסק, מוכה ומסומם. בזה תם סיור הטייסת באתרים בפולין.
לאחר שחזרו לבסיסם, לא היה מסוגל סגן-המפקד קונר לטוס משך יותר משבוע. לא נמסר האם גם קולונל פיקס בילה במועדון החשפנות.
שמועות על האירועים נפוצו בצבא האמריקני באירופה. החקירה מצאה, כי הסיור הוכן ברשלנות מבלי לשים לב לאפשרויות, שייצא מהמסלול, ומבלי להתחשב במגפת קורונה. במהלך הסיור לא הפעיל סגל היחידה שיקול-דעת, ולא שלט בהתנהגות אנשי הטייסת.
כאמור, פיקס ננזף, ויפרוש. קונר יועמד בפני ועדה, שתחליט על המשך שירותו.
