איך אומרים באנגלית consumer: קונסומר, קונסיומר או קונסומר? איך אומרים surface: שורפס או שורפייס?
שיתוף פעולה בין חברת מלינגו, מפתחת מילון מורפיקס באינטרנט ובין חברת האחות שלה, בעלת מילון מרים וובסטר האמריקני, (שתיהן חברות בת של אנציקלופדיה בריטניקה), יחסוך מהגולשים הישראלים את הדילמה.
גולשי מורפיקס, יוכלו מעתה לבדוק כיצד נשמעת כל מילה אנגלית בהיגויה הנכון ובמבטא אמריקני תקני.
עם השקת השירות החדש בגרסת הבטא, ניתן להקליד במורפיקס כל מילה באנגלית, ולקבל, לצד התרגום לעברית, אייקון שמע, שלחיצה עליו תאפשר את השמעתה של המילה. כל המילים מוקלטות על-ידי קול אנושי ולא מסונתז, מה שמקל ביותר על בהירות ההשמעה. שירות ליסטן, כפי שהוא מכונה בהומור הפנימי של חברת מלינגו, יצטרף אל שאר שירותי מורפיקס החינמיים, ללא צורך בהורדת והתקנת תוכנה.
השירות החדש הזה מצטרף אל מנוע החיפוש האנציקלופדי שהשיקה מלינגו רק לאחרונה, ומאפשר חיפוש איכותי בוויקיפדיה, youtube, ו-flickr והצגת תוצאות החיפוש באנגלית עם תרגום מובנה מאנגלית לכל מילה ב-
www.morfix.co.il.