מעטפה נדירה מהישיבה הירושלמית המיתולוגית והיוקרתית "עץ חיים", ששכנה בשכונת מחנה יהודה, נשלחה כנראה בתחילת מלחמת העולם השנייה, וחזרה לשולח. מדובר על פריט עם סיפור מרתק בגלל יעדה - מקום שהיה באותה עת חלק מגרמניה הנאצית. למרות המלחמה המעטפה הגיעה ליעדה, אבל לא ניתן היה למסור אותה לנמען. מפליאה יותר העובדה שהשלטון הנאצי, שקיבל לידיו מעטפה שנשאה שממנים יהודיים דתיים מובהקים, החזיר אותה ארצה על-אף מכונת השמדת היהודים שלו. בספרי המקצוע הידועים לנו לא מתועדים קשרי דואר שכאלו. המעטפה נשלחה ממשרדיה של הישיבה הארץ-ישראלית, כשעליה מודפסת ההוראה "דמי החזר מובטח[ים]". היא הגיעה לסילוט "ליטא" בסביבות ספטמבר-אוקטובר 1939. הביול אומנם אבד, אבל ייתכן שהוא היה 15 מיל א"י, לפי התעריף התקופתי לדואר יבשתי. מאז 23.09.39, עיר היעד סופחה לגרמניה כחלק משטח "ממל-לנד" וכבר לא הייתה חלק מליטא בעת שיגור המכתב. מי שטיפל בה אפוא היה הצנזורה של צבא גרמניה (הווארמאכט). ניתן לדעת זאת לפי החותמת שלה, שאישרה את 'כשרות' הפריט דואר הזה שאפשר המשך שיגורו. על גב המעטפה ישנה חותמת מעבר מתאריך 30.10.39 של העיר קוניגסברג וגם חותמת הגעה מתוארכת ל-31.10.39 של העיר היידעקרוג (סילוט) - כחודשיים אחרי פרוץ המלחמה. בגלל שהכתובת לא הייתה ידועה, המעטפה סומנה עם סימוני הוראה בכתב ועם חותמות (בגרמנית וצרפתית), והוחזרה לשולח על-אף המלחמה. החותמת היחידה שעל המעטפה ידועה בשימוש באפריל 1940, חותמות הוראה "החזר ל-" ו"לא נמסר" הוספו למעטפה טרם שהוחזרה. באופן אירוני, לא ברור אם דמי ההחזר שולמו לבסוף. כאמור, מדובר על פריט דואר נדיר ואולי ייחודי מפני הניתוב בין מדינות אויבות במהלך המלחמה. פלשתינה א"י השעתה כל שירותי הדואר מגרמניה ואליה כבר ב-6 בספטמבר 1939. בראשית המאה ה-20 רכשה ישיבת עץ חיים את המגרש הגדול ברחוב יפו בסמוך לשכונת מחנה יהודה. כדי לנצל את מיקומו של המגרש על הדרך הראשית לירושלים בנתה הישיבה, מכספי תרומות, מבנה חנויות על גבול המגרש ברחוב יפו. מאוחר יותר בנתה מבנה חנויות נוסף הפונה לשוק מחנה יהודה. החנויות נבנו כמקור הכנסה לישיבה ונהרסו בשנת 2002 כדי לאפשר את מעבר הרכבת הקלה ברחוב יפו. מיזם נוסף שנבנה כדי לממן את פעולות הישיבה הוא שכונת עץ חיים שבסמוך לגשר המיתרים. מבנה הישיבה עצמה הושלם רק בשנת 1936 על-פי תוכניות של האדריכל דב זוננפלד. המבנה בן הקומתיים נבנה בצורה סימטרית ייצוגית מאבן אדמדמה. הבניין נכלל ברשימת המבנים לשימור של עיריית ירושלים. המעטפה תועמד למכירה במכירה הקרובה של בית המכירות היסטורמה. בין היתר ניתן יהיה למצוא במכירה הפומבית פריטים מהתחום הבולאי, פילטליה, ניירת היסטורית, שטרות וכסף נייר, מדליות ואסימונים יהודים וציוניים מיוחדים, מעטפות ונומיסמטיקה שמאחוריהן ישנו סיפור מרתק, ישראלינה, מיליטריה ועוד.