בתערוכה, שתוצג בהמשך אחרי התצוגה בבית העירייה ברחבי דנמרק, מוצגים צילומים של שניים: הצלם האמנותי הישראלי המתמחה בצילומי נוף עותקי נשימה, לאוניד פדרול, וצלמת העיתונות הדנית פמלה יוהל, שצילומיה מדרום אמריקה ומאפריקה הקנו לה שם עולמי כמי שהזווית האנושית קרובה לליבה. התערוכה נערכת כמה חודשים לאחר שבאוסלו זכו בפרס נובל כמה ישראלים. התערוכה ממצקת את הקשר המתמשך בין העם היהודי והעם הנורבגי, שבא לידי ביטוי במלחמת העולם השניה, כשמלך דנמרק חילץ בספינות את כל יהודי דנמרק בלילה אחד, לפני שעמדו להיות מגורשים למחנות ריכוז והשמדה בידי הנאצים. כמו-כן, לא תישכח תמיכתם בהקמת מדינת ישראל.
ליאוניד פדרול שהגיע לישראל כצלם עטור שבחים ופרסים על צילומי הנוף מפיסגת העולם בגבול הרוסי המזרח אסייתי, התמסר במשך 10 שנים לצילומי מדבר יהודה וים המלח - ותערוכתו בנושא סבבה עולם - כאן, בכל הארץ ובחו"ל - במוסקבה, מינסק, בנגקוק, מנילה ובסידני.
מרתק לראות בצילומים את זווית הראיה של כל אחד מהשניים על ארצו של השני. את מאות הצילומים שצילמה יוהל בישראל עשתה במשך 10 ימים, ופדרול נסע לדנמרק וקלט מה שקלט. את הקטלוג לתערוכה הגישו למלכת דנמרק, ראש הממשלה, שרים וחברי פרלמנט שם. בצילום המצורף של פדרול נראית כל קופנהגן במבט ממרומי מרפסת. בעוד יוהל צילמה בנין ישן של מייסדי הישוב לפני מאה שנים ויותר, ולידו בתקריב את הצמח הדוקרני שכה מסמל את הישות הצברית החוצפנית אך המחזיקה מעמד גם בתנאים הכה קשים שאנו נתונים בהם סביבנו.
טוב שיש אמנות, שמאחדת לבבות, ואפילו הביאה בכנפיה את שגריר טורקיה לעשות מחווה כה יפה לבוא לפתיחת התערוכה. אכן, יש סיכוי שהכל יהיה טוב.
