X
יומן ראשי
חדשותתחקירים
כתבותדעות
סיפורים חמיםסקופים
מושגיםספרים
ערוצים
אקטואליהכלכלה ועסקים
משפטסדום ועמורה
משמר המשפטתיירות
בריאותפנאי
תקשורתעיתונות וברנז'ה
רכב / תחבורהלכל הערוצים
כללי
ספריה מקוונתמיוחדים ברשת
מגזינים וכתבי עתוידאו News1
פורמיםמשובים
שערים יציגיםלוח אירועים
מינויים חדשיםמוצרים חדשים
פנדורה / אנשים ואירועים
אתרים ברשת (עדכונים)
בלוגרים
בעלי טוריםבלוגרים נוספים
רשימת כותביםהנקראים ביותר
מועדון + / תגיות
אישיםפירמות
מוסדותמפלגות
מיוחדים
אירועי תקשורתאירועים ביטוחניים
אירועים בינלאומייםאירועים כלכליים
אירועים מדינייםאירועים משפטיים
אירועים פוליטייםאירועים פליליים
אסונות / פגעי טבעבחירות / מפלגות
יומנים אישייםכינוסים / ועדות
מבקר המדינהכל הפרשות
הרשמה למועדון VIP מנויים
הרשמה לניוזליטר
יצירת קשר עם News1
מערכת - New@News1.co.il
מנויים - Vip@News1.co.il
הנהלה - Yoav@News1.co.il
פרסום - Vip@News1.co.il
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ
יומן ראשי  /  יומני בלוגרים
ואין לך סם חיים ללשון, לכל לשון, יותר מן השירה הנכתבת בה" - כך כתב בהקדמה לספר, נשיא האקדמיה ללשון העברית, משה בר-אשר בספר שירים, פזמונים, פואמות וגם שירי ילדים מרגש ומכבד מאוד לקבל את הספר הזה או פשוט - לקנות
▪  ▪  ▪
לקנות [צילום: אנה קפלן/פלאש 90]

בס"ד
עוּרִי שְפַת עֵבֶר
אלפיים שנות שירה על השפה העברית הוא ספר שכל חובב השפה העברית והשירה ישמח להחזיק בביתו. חגיגה לאוהבי השפה העברית, חגיגה לאוהבי השירה. מה היה אומר על כך אליעזר בן יהודה? שהוא, כך כתב עליו אורי סלע:
בֶּן יְהוּדָה מְשֻגָע
מְשֻגָע
מְשֻגָע
לַשָפָה הָעִבְרִית.
בספר שירים, פואמות פזמונים וגם שירי ילדים הנוגעים כולם בשפה הנפלאה שלנו - העברית. לא ידעתי שכל כך הרבה נכתב בזכות השפה, בעדה ועליה. לאה צבעני ידעה, אספה והיא מגישה לנו ספר לתפארת.
וכך היא כותבת בהקדמה לספר: "התחלתי בהכנת הספר הזה מתוך התחושה והרעיון שמפעלי הלשוני, רובו בתחום העריכה, לא יהיה שלם בלי פניה לצד הספרותי וההיסטורי של הלשון". מתוך אלפיים שנים שחלפו עד היום נכתבו ונאספו שירים בסגנונות שונים ובעברית מגוונת. משחקי לשון ורגשות.
מ-ייני (המאה ה-5 או ה-6), סעדיה גאון (יולי 882 - 21 במאי 942), דרך יהודה הלוי (1075-1141 בקירוב), דרך י.ל. גורדון, (1830-1892), לוין קיפניס (1890-1990), נתן אלתרמן (1910-1970), זלדה, רחל ולמשוררים בני זמננו.
547 משוררים ומתרגמים, 870 שירים. בספר גם מספר שירים באידיש, בצרפתית, באנגלית, בגרמנית, בסלובקית, בפורטוגלית, בספרדית וברוסית - כולם מתורגמים לעברית. חוויה מיוחדת לכל חובבי המילים והביטוי השירי.
משה בר-אשר, נשיא האקדמיה ללשון העברית, מברך על המפעל המיוחד הזה וכותב בהקדמה לאסופה: "מעז אני לומר שכל מי שיקרא בה ימצא דברים שמעולם לא ראתה עינו. שירים שכתבו בכירי הכותבים ושירים שיצאו מידי אנשים שלא נודעו. ואם נודעו, נשכחו מזמן. וכולם העתירו שבחים על הלשון שלא מתה מעולם, ואין לך סם חיים ללשון, לכל לשון, יותר מן השירה הנכתבת בה".
אין ספק שמשוררים כמי שהמילים עבורם הם חיים וכלים למצרף משתנה מביעים במילים את החוויה השפתית שלנו. הם לעיתים עושים בה כרצונם:
ראיון קצר/ דוד אבידן
- האם לדעתך אתה רשאי /
לעשות הכל בשפה העברית?
- מכאן ועד הודעה חדשה:
השפה העברית היא אחֻ זתי הפרטית.
ואיך לומדים עברית תקנית מסביר יורם טהר-לב בשירו:
יהודה שרתוק
יהודה שרתוק יהודה שרתוק
כשהייתי שר
אמר לי: שתוק!
לא קיבל אותי לשיעורי החליל
פן אזייף חלילה
את אל יבנה הגלילה.
כשהוא כעס
היה צועק: יושלך הס!
ובני פקועה!/
ובני נעוות המרדות!
ומכל הנזיפות שנזף בי בכיתה
למדתי עברית אשר אין כמותה".
והנה גם קטע משירה של זלדה "ריחות של מרחקים" המופיע במלואו בספר:
מִסּוֹף הָעוֹלָם עַד סוֹפוֹ
נוֹדְדִים שִׁירִים
שֶׁל כָּל עַם וְלָשׁוֹן
בָּאִים מְשָׁלִים וְאוֹתוֹת,
רֵיחַ טוֹב שֶׁל מֶרְחַקִּים
נוֹדֵף מֵהֶם
אִם לֹא נָגְעוּ בְּדַרְכָּם
בְּבָאְשַׁת הַמַּיִם הָעוֹמְדִים
או בְּדָם.
אַךְ יָפָה מִכָּל הַשִּׁירִים
הַפָּרֹכֶת הַלְּבָנָה
שֶׁרָקוּם עָלֶיהָ בְּחוּט לָבָן:
לְךָ דֻמִיָּה תְהִלָּה
אלפיים שנות שירה על השפה העברית, מאת - לאה צבעוני, הוצאת: צבעונים
484 עמודים. עיצוב אלבומי.
תאריך:  17/05/2018   |   עודכן:  17/05/2018
מועדון VIPלהצטרפות הקלק כאן
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
אביתר בן-צדף
הספר של ד"ר עמיר בר-אור, המבוסס על עבודת הדוקטוראט שלו באוניברסיטה העברית, בוחן את סוגיית הכפפת הארגון הצבאי העיקרי, שהתפתח ביישוב, ואת דפוסי הפיקוח עליו מטעם המוסדות הפוליטיים הוולונטריים, שאף הם עשו את צעדיהם הראשונים בתקופה שלאחר מלחמת העולם הראשונה
שמחה סיאני
ההצלחה לא באה לה בגלל מראה, כסף, פוליטיקה, אלא משום הכישרון הגדול בו נתברכה והאמונה בעבודה קשה ובהתמדה כדי להגיע לרום ההר
משה חסדאי
"התרבות, מגלה היא צדדים רבים של טוב ושל אור בנפש האדם... וכשהיא מוצאת בנקודות הללו מעצורים מצד הדת והמוסר, היא נלחמת בהם ומנצחתם'"
חנינא פורת
בר צבי ראיין עשרות שיח'ים וחאג'ים ונכבדים ושאלותיו נסבו בשלושה נושאים עיקריים האחד, תיאור הקמתה של העיר ומבניה המרכזיים; השני, יחסי הממשל הטורקי והבדואים; והשלישי, תיאור המאבקים הפנימיים בין השבטים בכל הנוגע לשליטה בעיר ובמשאביה
ארי בוסל
עד כמה זכינו שיש לנו תומכים נלהבים, רובם יהודים, מכל הזרמים ומכל הרבדים, שאוהבים ומכבדים אותנו, ושבאו לשמוח בשמחתנו, היא שמחת מדינת ישראל, ״שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה!
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ New@News1.co.il