X
יומן ראשי
חדשות תחקירים
כתבות דעות
סיפורים חמים סקופים
מושגים ספרים
ערוצים
אקטואליה כלכלה ועסקים
משפט סדום ועמורה
משמר המשפט תיירות
בריאות פנאי
תקשורת עיתונות וברנז'ה
רכב / תחבורה לכל הערוצים
כללי
ספריה מקוונת מיוחדים ברשת
מגזינים וכתבי עת וידאו News1
פורמים משובים
שערים יציגים לוח אירועים
מינויים חדשים מוצרים חדשים
פנדורה / אנשים ואירועים
אתרים ברשת (עדכונים)
בלוגרים
בעלי טורים בלוגרים נוספים
רשימת כותבים הנקראים ביותר
מועדון + / תגיות
אישים פירמות
מוסדות מפלגות
מיוחדים
אירועי תקשורת אירועים ביטוחניים
אירועים בינלאומיים אירועים כלכליים
אירועים מדיניים אירועים משפטיים
אירועים פוליטיים אירועים פליליים
אסונות / פגעי טבע בחירות / מפלגות
יומנים אישיים כינוסים / ועדות
מבקר המדינה כל הפרשות
הרשמה למועדון VIP מנויים
הרשמה לניוזליטר
יצירת קשר עם News1
מערכת - New@News1.co.il
מנויים - Vip@News1.co.il
הנהלה - Yoav@News1.co.il
פרסום - Vip@News1.co.il
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ
X
יומן ראשי  /  יומני בלוגרים
שלום ולא להתראות [צילום: יעל אילן]
ביקורת "היה שלום מר הפמן" בחאן הירושלמי
היי שלום אנטישמיות
הדרמה העזה "היה שלום מר הפמן" שכתב ז׳אן-פיליפ דאגר (1968), היא מחזה כה מיוחד, כביכול סיפורי, אך למעשה מהווה איזכור למאמינים שהאנטישמיות פגה בעולם אחרי השואה החאן הירושלמי בבימויו של המנהל האמנותי שלו אודי בן-משה, מעלה מעדן תיאטרלי ייחודי שלא יישכח

עם פתיחת ההצגה, על במה חשוכה כשרואים רק את רגליו ונעליו של המופיע המקישות בקצב הסטפס - חשים שזה צרפתי. אולי מהאיזכור של גדולי אמני הפנטומימה שצרפת הצמיחה. בהמשך, יפה עשה הבימאי המחונן ששיבץ עוד קטעי סטפס בין התרחשות אחת לרעותה, על-מנת לקטוע מהרקע בו מתבצע חיסול יהדות צרפת בידי הגרמנים ובעזרת הצרפתים, מה שלא נראה על הבמה, כבמתכונת הדרמה היוונית הקלאסי, ורק מוזכר. הדרמה היא פרשת הסתתרות יהודי, הפמן, בעל חנות תכשיטים פאריסאית בזמן השואה, אצל צורף שלו, פייר. התמורה אינה רק עבור כסף וכן העברת החנות ע"ש הצורף, אלא הסכמת מר הפמן היהודי לעבר את אשת הצורף העקר.
בהרבה שנינות, עדינות ורגש מצליחים איתי שור כצורף העקר ומבצע הסטפס המוכשר, וכן ויטלי פרידלנד כמר הפמן, להמחיש את הלבטים, את ההתפתחות הנגרמת מההחלטה, ואת הקרשצ׳נדו המגיע לקראת סוף הפרשה. כתוצאה מהמיפגש בין הדמות שהייתה אכן במציאות, של אוטו אבץ לבין שלושת הדמויות - היהודי הגוי ואשתו. סיפור כזה עוד לא ראיתם. וביצועו של ארז שפריר כאוטו אבץ הנאצי רודף היהודים והעברתם למחנות המוות, וגזלן יצירות האמנות שבחזקתם, ביצועו של ארז שנחשב לקומיקאי מהמעלה הראשונה, כאן הוא דרמטי בכובד משקל אישיותו ומשחקו. כיצד הצליח לשטות בזוג וביהודי, כאשר כל מהלך הארוחה המשותפת מכנס בתוכו משפטים שכל אחד מהם הוא בבחינת פאנץ ליין.

מפתיע בכל דקה [צילום: יעל אילן]

בקונצרט המשחקי השנון והמפתיע בכל דקה משתתפות גם אשת הצורף הגוי איזבל (בר שדה בעושר הבעה) וסוזאן, (ניצן לברטובסקי) אשתו הצחקנית והמשובבת של הנאצי. כולם יחד יוצרים מהמחזה המופלא והשנון הזה חוויה בלתי רגילה שלא תישכח. הודות לתרגום הקולח והטבעי של אלי ביז׳אווי, לבימוי הכה מוצלח ומקורי של אודי בן-משה, לעיצוב הבמה בידי אדם קלר של מרתף בית הצורף, למוזיקה המקורית (מלבד השירים הצרפתיים הנודעים) שחיבר גיא לוי ועיצוב תנועות הסטפס הכה יפה של ערן שמשי, בתאורה של רוני כהן ובתלבושות של יהודית אהרון
חשיבותה ויוקרתה של הצגת "היה שלום מר הפמן" נובעות ראשית אם שמים לב לשם המחזה בצרפתית: "ADIEU מר הפמן" אדייה - פרושו שלום ולא להתראות. שזו הייתה הכוונה. כי גורלם של היהודים נגזר לכליה עקב האנטישמיות והפאשיזם. ואלה לא תמו מן העולם, חרף האילוזיות של תמימים וטובים, הבטוחים שככל שהיהודים "ילכו לקראת" דרישות הערלים והגויים באשר הם, כך ישרור שלום, והרצון להשמיד את היהודים ייעלם. כך הוטעו היהודים אז ופותו להעביר את רכושם לידי הגרמנים, הצרפתים ועוד, ענדו את הטלאי הצהוב כדי שיוכלו לזהות מיהו יהודי, הסכימו לגזרות ולנידוי שניכפו עליהם, והלכו כצאן לטבח למקומות האיסוף משם נשלחו למחנות "העבודה", שהיו מחנות המוות.
הסיפור הכאילו בנאלי, יפה ומבוצע בשלמות, יקנה לב כל בעוצמת הדרמה החבויה בכל סצינה ומצב בהצגה. אך מעל ומעבר ליופי הפיוטי בהצגה, המסר הנוקב מבעבע וחייב להיות מוצג בכל הארץ ולפני מה שיותר צופים. זוהי פנינה הטומנת בחובה יהלום שאין לוותר עליה.

[צילום: יעל אילן]
תאריך:  20/07/2022   |   עודכן:  20/07/2022
מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן
פורומים News1  /  תגובות
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט
סדום ועמורה עיתונות
היי שלום אנטישמיות
תגובות  [ 1 ] מוצגות  [ 1 ]  כתוב תגובה 
1
בקורת
אורח  |  10/04/24 20:17
 
תגובות בפייסבוק
 
ברחבי הרשת / פרסומת
רשימות קודמות
צבי גיל
הארץ הקדיש למחרת היום ב-29 ביוני כתבה על פני עמוד שלהם מן ה"ניו-יורק טיימס" שכותרתה: "חצו נהרות והרים: כלבות פרא בסכנת הכחדה יצאו למסע כדי לייסד שושלת"    רק ב-30 ביוני הובאה הכתבה של נתנאל שלומוביץ' באחד העמודים האחרונים תחת הכותרת: "העדות המפלילה ביותר נגד טראמפ עשויה לשכנע גם את הימנים
לילך רז
אין לי דבר וחצי דבר נגד גורדי שחקים בעיר תל אביב, הבירה הכלכלית והמטרופולין הראשי של מדינת ישראל, זאת בתנאי שיוקמו על בסיס תקן לבנייה ירוקה וחמה שלא פחות חשוב מכך, שימוקמו במתחם מבודל ונפרד לחלוטין מהעיר ההיסטורית
מרדכי ליפמן
במו ידינו הוצאנו עכשיו מהבוידעם, את שכבר היה בדרך לגריטה ... שתי מדינות לשני עמים    כן, בעיוורון, בשל חוסר ניסיון, בשל חוסר יכולת להקשיב וללמוד, חוזר אותו פזמון המושמע לנו עכשיו ביתר שאת
יאיר נבות
הצדדים דנו כמובן גם במצב בסוריה, ובפגישה המשולשת של שלושת הנשיאים התייחס הנשיא האירני ראיסי גם לישראל ופעילותה במרחב ואמר: "ההפצצות על שדות תעופה ואובייקטים אזרחיים ע"י ישראל חייבת להיפסק! אנחנו מתקוממים במיוחד על כיבוש רמת הגולן! ישראל מבינה מי עוזר! כחלק מתהליך אסטנה נקים צדק בסוריה"
יעקב קורי
צ'כוב מסרב להיות גס רוח עם משגלים ואורגזמות, ערום, בגדים תחתונים ובגדי ים, מיקרופון מידלדל מהתחתונים, בגדי ים חושפי ישבנים ומעיל חושף עירום כפרסומת קסטרו, מוזיקה רועשת ותפאורה מכוערת
כל הזכויות שמורות
מו"ל ועורך ראשי: יואב יצחק
עיתונות זהב בע"מ New@News1.co.il