ב-11 בדצמבר 2022 נהרגה ג'נא מג'די עיסאם עסאף זכארנה בת ה-15 במהלך פעולת צה"ל בג’נין. ראש הממשלה דאז, יאיר לפיד, הביע צער על מותה של הצעירה הפלשתינית בצייצו בטוויטר: "משתתף בצער על מותה של הנערה במהלך פעילות למעצר חשודים בטרור בג'נין ושולח את תנחומיי למשפחתה. התחקיר שפורסם הוא ראשוני בלבד, כוחות הביטחון ממשיכים לתחקר לבירור נסיבות האירוע. מדינת ישראל תמשיך לפעול לסיכול טרור וללכידת מחבלים בכל מקום שיידרש, אני סומך על לוחמי צה"ל וכוחות הביטחון שבעת פעילותם, גם המורכבת ביותר, הם עושים וימשיכו לעשות את המירב על-מנת למנוע פגיעה בבלתי מעורבים". ארגון בצלם, המתעד את נתוני ההרוגים הפלשתינים, תיאר את נסיבות מותה של הצעירה הפלשתינית כדלהלן: "ג'נא מג'די עיסאם עסאף - בת 15, תושבת ג'נין, נהרגה ב-11 בדצמבר 2022, בג'נין, מירי כדורים חיים. פרטים נוספים: נורתה למוות בידי מסתערב מג"ב בזמן שעמדה על גג ביתה בעת חילופי אש שהתנהלו בין חיילים ושוטרי מג"ב שנכנסו לעיר לפלשתינים חמושים, במרחק של כמה מאות מטרים מביתה".

הרשות הפלשתינית האשימה את ישראל ב"הוצאה להורג" של הצעירה הפלשתינית. חוסיין אל-שייח’, מזכיר הוועד הפועל של אש"ף, קרא לחקירה בינלאומית של "הוצאת ג’נא זכארנה להורג בירי של כוחות הכיבוש הישראלי" בהוסיפו, כי היא הייתה "קורבן של אכזריות הכיבוש וכי "הדם שלה חושף את הפשע המתמשך הזה שמתיר הכל, וחושף את האמת אודות ההתנהגות הגזענית האכזרית של כוחות הכיבוש". משרד החוץ הפלשתיני כינה אף הוא את הריגתה של הצעירה הפלשתינית "הוצאה להורג" בציינו, כי "הפשע החדש הזה הינו חלק בלתי נפרד משרשרת ההרג היומי המכוון נגד בני עמנו בגיבוי ובהסכמה של הדרג המדיני". עוד ציין משרד החוץ הפלשתיני, כי "פשע זה מגיע לדרגה של פשעי מלחמה ופשעים נגד האנושות". תנועת ‘פתח’, בהנהגתו של מחמוד עבאס (אבו-מאזן), פרסמה גינוי ל"פשע ההוצאה להורג של הילדה ג’נה מג’די זכארנה בת ה-16", בציינה כי "האזרחים והילדים הם בנק מטרות של צבא הכיבוש".

צה"ל כפר בהאשמות הפלשתינים בדבר "הוצאה להורג" וטען, כי הצעירה הפלשתינית ככל הנראה סייעה בתצפית לפעילי טרור שביצעו ירי לעבר כוח צה"ל שפעל בג’נין. להלן עיקרי דיווח על מימצאי התחקיר הראשוני של צה"ל כפי שפורסם באתר ynet: "גוברת ההערכה שהנערה הפלשתינית שנהרגה בחילופי אש בג'נין נפגעה מירי של כוחות הביטחון: בצה"ל מסרו אחר-הצהריים (שני), בתום תחקיר ראשוני של התקרית שאירעה אמש, כי "קיימת סבירות גבוהה" שאחד מלוחמי מג"ב הרג בשוגג את ג'אנה זכארנה בת ה-16. בצבא מסרו כי ישנו חשד שהנערה סייעה לחמושים שירו לעבר הלוחמים שהגיעו לג'נין כדי לעצור מבוקשים, ותצפתה בקרבת החמושים מאחד הגגות בעיר הפלשתינית - ובשל כך זוהתה בטעות כאחד מהם... "בצבא ציינו כי הכוח פעל בג'נין סמוך ל-22:00, בשכונה המזרחית של העיר. "בוצע ירי על הכוח כדקה לאחר שיצא באופן מסוערב מהרכבים ליד היעד, ולכן יתר הכוחות הגיעו לפעול ולחלצו", אמרו בצה"ל. "החילוץ נמשך כשעה לפי התוכנית וכלל התמקמות של שתי חוליות קלעים שלנו על שני מבנים. עם חבירת הכוחות בוצע ירי רב על הכוח. קלע של הימ"ס, מעוטר ומנוסה, זיהה שתי דמויות על גג, אחת מהן חמושה שפתחה באש. הוא ירה לעבר הדמות כאשר ניסתה לברוח. יש הצלבה למתרחש, גם מתצפית של מזל"ט רוכב שמיים. הקלע ירה 9 כדורים והפלשתינים אומרים שזיהו 8 פגיעות. ההנחה היא שהכדור התשיעי פגע בה". "עוד אמרו בצבא: "בפעילות בוודאות פגענו בשני חמושים. אנו מעריכים שהיא עמדה ליד אחד החמושים, ייתכן שתצפתה וזוהתה בשוגג כחמוש. לצערנו היא נהרגה. הלוחם ירה עם נשק קלעים והוא גם צלף וקיבל על כך צל"שים רק לאחרונה. צריך לשאול גם מה הנערה חיפשה שם. הנערה פרסמה בעצמה שהיא מסייעת לחמושים לתצפת על כוחות צה"ל כמו צעירים פלשתינים נוספים באמצעות הטלגרם. היא והחמוש היו כ-100 מטרים דרומית לכוח". "חילופי האש שבהם נהרגה הנערה הפלשתינית אירעו אמש בג'נין בשעה שכוחות הביטחון ערכו שם מבצע מעצרים של מבוקשים. בכלי תקשורת פלשתינים דווח כי היא נפגעה כאשר צילמה את הכוחות מאחד הגגות. הדיווחים הראשונים על מותה התקבלו סביב חצות בלילה שבין ראשון לשני. במסגרת הפעילות בג'נין נעצרו שלושה מבוקשים בפעילות טרור, בהם אחד שחשוד כי תכנן לבצע פיגועים והייתה לו נגישות לאמצעי לחימה. לאחר מעצר השלושה התפתחו הפרות סדר אלימות, שכללו ירי חי ומטעני חבלה בטווחים שונים לעבר כוחות הביטחון, שהגיבו כאמור בירי לעבר החמושים".

ערוץ הטלגרם "ג’נין אל-קסאם" (جنين القسام), המשמש ערוץ מידע מרכזי עבור הקבוצות החמושות באזור ג’נין, פרסם ב-10 באפריל 2022 הנחיות ללוחמי הג’יהאד, שכללו בין היתר סעיף בדבר "שימוש בילדים ותושבים לביצוע תצפית ואיסוף מידע". להלן תרגום מסמך ההנחיות: "לאחינו ועטרת ראשנו לוחמי הג’יהאד בכל רחבי מחוז ג’נין, בעיר, בכפר ובמחנה (הפליטים) העומד איתן. עליכם לדעת, כי היום אתם חוד החנית שלנו והמפרש שלנו ובזכותם קיימת בנו תקווה לאחר אללה, ומכאן אנו מקווים, בבת עינינו, שתנקטו משנה ערנות וזהירות, תצברו ניסיון ותלמדו ממנו, שכן אין מסקנות ולקחים ברורים יותר מאלה החקוקים בדם שנשפך, ועל כן (עליכם): להתרחק מטלפונים ומדיה חברתית ולמצוא אמצעים אחרים לתקשורת לבצע חלוקת תפקידים ולהימנע מהתאספות יחדיו לא לבצע ירי ללא מחסה לא לנוע ללא חיפוי להיות ערניים ל(הימצאות) צלפים (של צה"ל) לא להיגרר להטעיות של האויב המבקש להוציא אתכם (ממחבואכם) כדי שתהיו יעד לצלפים להשתמש בילדים ותושבים לביצוע תצפית ואיסוף מידע להכין מארבים לתעל אותם (את כוח צה"ל למארב) (להכין) תוכנית שמירה ביום ובלילה להיות ערנים בנוגע להימצאות מסתערבים לעשות שימוש בקודים בתקשורת להכין מכשולי ברזל ובריקדות נגד ג’יפים להימנע מאלתור, תנועה בלתי מחושבת ופעולה רגשית כאשר מבצעים ירי מאחורי מחסה דבר לא יבלוט ממנו אלא הרובה לא לבצע ירי בצרורות הכנת כמות גדולה של מטעני צינור ומטעני נפץ אין זה מתקבל על הדעת שנהיה טרף בסופו של יום, ומעל לכל קיימת הוודאות לפיה הניצחון והאיתנות הם מאש אללה, ומה ימצא זה אשר איבד את אללה, ומה (ימצא) זה אשר מצא מצא אותו". ערוץ הטלגרם "ג’נין אל-קסאם" מקבץ דיווחים שוטפים של תצפיתנים העוקבים אחר פעילות צה"ל באזור ג’נין והמדווחים בזמן אמת בתמצית בכתב ובתיעוד ווידאו. ב-7 במרס 2022 ציין הערוץ, כי "ברשותנו שליחים ויחידות תצפית, ואנו רואים הכל. הירגעו ואל תפיצו שמועות". "ב-18 בפברואר 2022 פרסם הערוץ את ההנחיות הבאות לצעירים הפלשתינים המשמשים בתפקידי תצפית אחר פעילות כוחות צה"ל באזור ג’נין: "צעירים, אל תסירו את עיניכם ממחסום דותן. קיימות יחידות תצפית מיוחדות בדותן, והמחסום נתון לתצפית 24 שעות (ביממה). נעדכן אתכם בכל דבר (התפתחות) חדש. עיקבו אחר (המחסומים) אל-סאלם ואל-ג’למה. ישמור אללה על כולם".