השיטוט באתרי החדשות חושף תיאורי מציאות שספק אם ניתנת לתיקון. ספק אם "הסברה ישראלית", אם זו אכן פעילה, יכולה לשפץ את תמונת המציאות. השורות הבאות נדפסו בימים אלה בניו-יורק טיימס, והן מכילות מציאות אנושית קשה של אוכלוסייה פלשתינית הנפגעת, לדברי העיתון, מכוחות צה"ל ביו"ש. כתוצאה מפעילות צבאית, ישראלית, מספר הפלשתינים שנעקרו מבתיהם ביהודה ושומרון הוא הגבוה ביותר מאז 1967.
העיתון מסתמך בקביעתו זו על ממצאי מומחים. לפי האומדן, כ-40,000 פלשתינים נאלצו לנטוש את בתיהם. פעילות צה"ל, כאמור, היא שגרמה למציאות זו. עקורים אלה התגוררו בשלושה מחוזות ביו"ש, והם נאלצים למצוא לעצמם מחסות אצל חברים, קרובי משפחה, או באולמות-שמחה, במסגדים ובבתי ספר.
העיתון מביא את גרסת צה"ל למציאות זו: ובכן, מקורות צבאיים ישראלים מגיבים ואומרים כי המטרה היחידה של הפעילות הצבאית היא לבלום התקוממות פלשתינית בג'נין, טול כארם וטובאס. לטענת הפלשתינים, נועדה הפעילות הצבאית לתפוס שטחים הנתונים עתה תחת שלטון פלשתיני. עקירת הפלשתינים ממקומותיהם מעוררת זכרונות מאירועים שהתרחשו בהיסטוריה הפלשתינית, מציין העיתון.
כמו בשנת האינתיפאדה, 2002, העקורים חסרי בית אם ישובו לבתיהם. אולם, בדיווח הזה נאמר כי צה"ל הרס בתים בשטחים וכי לפי נתוני משרד האו"מ לתיאום נושאים הומניטריים, מערכות המים והתברואה נחרבו בארבעה איזורים עירוניים. תושב פלשתיני, ספר במקצועו, מצוטט כמי שמספר כי צה"ל משתלט על שטחים תוך הריסת תשתיות ודרכים.
האיש, ראמי אבו סיריאה, בן 53, נאלץ לנטוש את ביתו בטולכרם לפני כשבועיים, בתחילת המבצע הצבאי הישראלי. העיתון מביא גרסה של צה"ל, מפיו של אל'מ נדב שושני, לפיה מטרת המבצע הצה'לי היא לחסל חבורות צבאיות, פלשתיניות, כולל חברי חמאס, המתנכלים לאזרחים ישראלים.
כאמור, השורות הנ"ל הן תמצית דיווח ארוך מאוד הנדפס בעיתון נ.י. טיימס. וניתן לשאול: האם יכול מבצע הסברתי כלשהו של ישראל, לתקן או להביא גרסה ישראלית שתתקן את הרושם שיקבלו קוראי העיתון לאחר שיקראו את הכתבה הארוכה מאוד שנדפסת בעיתון?