ההודעה בדבר מותו של היטלר משפיעה על האם בצורה קיצונית, והדיכאון שנכנסה אליו אחרי לידת בת נוספת, מחמיר. היא מסרבת לאכול אפילו את הארנב שהוא צד בעזרת חברו והוא מנסה להשיג לה לחם לבן, דבש וחלב שמסמלים את החיים "הטובים" הקודמים. במהלך חיפושיו הוא מגלה שהחיים מורכבים יותר ממה שידע, נתקל בגוויות, ונוכח שדעותיה של אמו הן לא בהכרח הנכונות. מסתבר לו שהוריו הנאצים לא עזרו לאשתו היהודיה של דודו, אותה הכיר הדוד בזמן שהותו בארה"ב, והיא נשלחה לתאי הגזים.
הוא מגלה דרכים יצירתיות להשיג את החומרים הנדרשים, לומד להרוג בעלי חיים, לעבוד בעבודות קשות ומרתיעות, ואפילו להתחזות לכלב ים, כדי למשוך כלב ים שרוצה להזדווג, כדי שהציד המכונה "הגנגסטר" שישב במארב, יהרוג אותו. הוא לובש את מדי "היטלר הצעיר" ומסתכן במעבר בחולות טובעניים באזור הגיאות והשפל כדי להגיע לבכיר נאצי כדי שיתן לו את המצרכים, ומציל ילד מבוגר ממנו שבעבר התאכזר אליו מטביעה.