מנהיג ארגון הטרור הערבי בעזה "חמאס",
איסמעיל הנייה, צוטט בכלי התקשורת כמי שקרא לערביי יהודה ושומרון להתאחד ולהתלכד במטרה לפתוח ב"אינתיפאדה" ו"התנגדות" כנגד ה"אויב הציוני" . הנייה לא נשא דבריו בעברית אם כי עדיין בשפתנו הרשמית, שפת אויבנו, הערבית. מאזיניו הערבים יודעים היטב מהי כוונת הטרוריסט בשתי מילים תמימות אלה "התנגדות" ו"אינתיפאדה": ט ר ו ר !
גם אנו הישראלים היהודים מכירים זאת היטב. "התנגדות" ארגון הטרור חיזבאללה בלבנון ולאחרונה גם בסוריה הבהירה לנו הבהר היטב מהי אותה "התנגדות". גם שני גלי טרור ופורענות של ערביי יו"ש וערביי ישראל הבהירה לכולם מהי אותה "אינתיפאדה". אם כך מדוע מבשרים לנו כל כלי התקשורת בארץ חלם על קריאה ל"התנגדות" ולא קריאה לטרור?
המחבל הנייה יכול לומר בערבית מה שיחפוץ אך אנו יודעים היטב למה כוונתו. ראש הצפע בעזה קורא לאחיו ביו"ש להצטרף לטרור העזתי שרק הוא יסייע לשחרר את פלשתין מידי הציונים הכובשים הנתעבים. רוצח יהודים זה מודע היטב לכוחו של נשק השפה ובמיוחד בזמן שאומות העולם בודקות את פשעי המלחמה של הציונים בעזה השלווה. לקריאתו המפורשת לאחיו להצטרף אליו לרצח יהודים הוא קורא בשמות הקסם "התנגדות" ("מוקאוואמה") ו"התקוממות עממית" (אינתיפאדה). כמאמר משלי "שפתיים דולקים ולב רע".
צמא לדם יהודי בקלות הגובלת בטיפשות הופכים אנו לאמצעי תעמולתו באמצנו ומיד את מושגיו הוא כאילו היו הדיבר האחד עשר בלוחות הברית. הרשות בידינו לקרוא לילד בשמו - טרור - אך אנו בוחרים לאמץ את מתק שפתיו של אויבנו המר הנייה כאילו היה אחד מחסידי אומות העולם. חכמי השפה העברית החליטו כי מוקאוואמה הינה "התנגדות" ואינתיפאדה תאומץ לחיק השפה העברית כמילה עברית חדשה. מי יפקח עיני כסילים מראות ואזני טיפשים משמוע: ט ר ו ר !! ט ר ו ר !! זהו התרגום היחיד.
האם באמת חשב מישהוא אצלינו כי ערבי הנכנס באישון ליילה לבית יהודים ושוחט ילדים הישנים במיטתם הינו "מתנגד"? היעז מישהוא לטעון ברצינות כי אכזריות שכזו היא חלק מ"התקוממות עממית" (אינתיפאדה)?
אם נשכיל להבין את השפעתה של השפה ובעיקר המושגים שאנו טובעים בה אזי נבין כיצד הערבים מהתלים בנו שוב ושוב בשימוש במילים מעודנות שמסתיר את פרצופם האמיתי הצמא לדם יהודי. או אז הכותרת לנאומו של חיית האדם הנייה (וזו רק דוגמה אחת מני רבות) לא הייתה זו השקרית שדווחה לנו באמצעי התקשורת - קריאתו לערביי יו"ש להצטרף להתנגדות - אלא זו האמיתית - קריאתו לאחיו להצטרף לטרור ולרצח יהודים.
אילו נותר בנו שמץ של
כבוד לאומי לא היה הדבר עובר לסדר היום ובמיוחד בעת שהעולם האנטישמי "בודק" את הפשעים שלנו נגד האנושות (לא פחות ולא יותר!) מול הצפע העזתי הקורא "לשחרר את כל פלשתין " שזה בעברית נכונה אמיתית ונאמנה למקור: לשחוט את כל היהודים בארץ ישראל.
