למקרא הכותרת ודאי תחלוף בראשו של הקורא הסביר המחשבה על אפרטהייד של יהודים נגד פלשתינים ולא היא - המדובר באפשרות לאפרטהייד של פלשתינים נגד יהודים בעתיד שאינו נראה רחוק ביותר, וזאת באם יתגשמו תקוותיהם של ה"נאורים" בינינו, יחדיו עם עוזריהם מערביי ישראל.
כתבתו של מוטי קירשנבאום ("המקור", ערוץ 10, 9.6.10) על משטר האפרטהייד הדרום-אפריקני אמורה לטרוד את מנוחתו של כל אחד מאתנו. כתר נא זעיר, אין טעות, איננו מתכוונים למשטר האפרטהייד שהיה נוהג בדרום אפריקה לפני המהפך השחור שם. אנו מתכוונים למשטר האפרטהייד השורה כיום בדרום אפריקה נגד הלבנים שם.
חיל ותמיהה גדולה מתעוררים למראה הכתבה ששודרה בתוכנית "המקור" ב-9.6.10. מה בעצם עשינו שם, המרנו משטר אפרטהייד לבן במשטר אפרטהייד שחור. העברנו אפליה ורצח מכיס אחד לכיס שני הנבדל רק בשינוי הצבע. הדמוקרטיה השוררת שם הינה קיימת לצורך הסוואה בלבד, מעשית הדמוקרטיה קיימת עבור השחורים שם ומעט לבנים עשירים והינה עורבא-פרח עבור כלל האזרחים הלבנים.
במקום מחנות פליטים לעקורים שחורים מהעבר נוצרו כיום מחנות פליטים של מאות אלפים לבנים. 18,000 איש נרצחים שם מדי שנה, יותר מאשר בעירק או באפגניסטן. 50,000 לבנים נרצחו בדרום אפריקה מאז עלה המשטר השחור לשלטון. אלפי חוות פורחות של לבנים הפכו לשממה ויושביהן נרצחו במצ'טות (מדוע אנו נזכרים בחממות גוש קטיף?). מאות אלפים רבים של לבנים פוטרו מעבודתם והושלכו לאשפה בעבור ה"הפליה המתקנת השחורה", אך ראה זה-לא-פלא, דרום אפריקה חווה 40% אבטלה, שחורים ולבנים יחדיו. זהו מספר הגבוה מהאבטלה ששררה שם בזמן שלטון האפרטהייד הלבן.
ומתגנבת מחשבה מזעזעת ללב: האם לשם כך צריך היה לחסל את האפרטהייד הלבן על-מנת ליצור אפרטהייד שחור? ובאם כך, מה תיקנו חכמים בתקנתם? האם כולנו טעינו, האם כולנו הפכנו שבויים בסיסמאות "יפות", "נאורות", "אוניברסליות" ריקות, ובמו ידינו גרמנו סבל קשה למיליונים שם?
וכי מה? כעת עלינו לקום, כל העולם הנאור יחדיו, ולקדם את הפיכת משטר האפרטהייד השחור בדרום אפריקה למשטר לבן שוב, וחוזר חלילה עד אינסוף? שהרי אפרטהייד הוא משטר מגונה, גם כאשר הוא בגירסתו השחורה.
