וכאן בלא ששאלתי סיפר לי דוד על הרגע המכונן בו החל לכתוב.
"אבא שלי רחמים נפטר במרץ 2009 לפני שנתיים. כתבתי את ההספד תוך 5 דקות אחרי שנפרדתי ממנו לעולמים וברגע שראיתי אותו נפרד ממני לתמיד ידעתי שזהו זה. כתבתי הספד, ככה קראתי לקטע. זו הייתה התרגשות עצומה" לאזכרה של החודש כבר כתב פואמה.
כִּמְעַט שָׁנָה / דוד ברבי כִּמְעַט שָׁנָה עָבְרָה,
דָּבָר לֹא הִשְׁתַּנָּה.
הַתְּמוּנָה עַל הַצַּג,
לְבוּשָׁה חַג.
אֲבִי יוֹשֵׁב בְּסָלוֹן בֵּיתִי,
מְחַיֵּךְ חִיּוּךְ טוֹב וְתָמִים,
חִיּוּךְ שֶׁתָּמִיד אֶת הַנֶּפֶשׁ מְרוֹמֵם.
וּכְמוֹ פַּרְפַּר הַמַּשִּׂיק כְּנָפָיו,
מַשְׁפִּיעַ הוּא עָלָי,
כָּל פַּעַם שֶׁמּוֹפִיעַ כָּךְ,
עַל הַמָּסָךְ.
וַאֲנִי חוֹשֵׁב,
הוּא יֶשְׁנוֹ.
הוּא לֹא הָלַךְ לְשׁוּם מָקוֹם,
הוּא יֶשְׁנוֹ.
הוּא קַיָּם בְּכֹל מָקוֹם,
אַךְ מִשּׁוּם מַה לֹא אֶרְאֶנּוּ.
רַק כָּךְ: יוֹשֵׁב בַּסָּלוֹן.
אַבָּא שֶׁלִּי,
כֵּן, אַבָּא שֶׁלִּי;
כָּךְ קָרָאתִי לוֹ.
יָדַעְתִּי אֶת שְׁמוֹ הָעִבְרִי,
רַק כְּשֶׁחֲבֵרִים קָרְאוּ לוֹ,
אוֹ כְּשֶׁשַּׂמְתִּי לֵב מִי רָשׁוּם,
כְּאָבִי בִּתְעוּדַת הַזֶּהוּת.
רַחֲמִים.
תָּמִיד נִשְׁאַר שֵׁם מוּזָר בְּעֵינָי,
אֵיךְ יִקָּרְאוּ לְאָדָם עַל פִּי תְּכוּנָתוֹ,
שֶׁהֲרֵי שׁוֹפֵעַ כָּל כָּךְ הוּא
רַחֲמִים לְכֹל מַאן דְהוּא.
וַאֲנִי מִתְעַלֵּם –
בִּשְׁבִילִי הוּא אַבָּא,
וּבִלְשׁוֹן הַטוּנִיסָאִים:
כְלֵימוֹ.(שְׁמוֹ שֶׁל אֲבִי).
טוּנִיס – אֶרֶץ הִוָּלְדוֹ.
לַמְרוֹת הַקְּשָׁיִים,
תָּמִיד נָצְצוּ עֵינָיו בְּסַפְּרוֹ,
עַל חַיָּיו, עֲבוֹדָתוֹ,
גַּם אִם נֶעֶשְׂתָה בִּכְפִיָּה.
סִפֵּר עַל בֵּית-הַדְּפוּס;
סִפֵּר עַל חֲבֵרָיו בַּנָמָל,
אִיטָלְקִים,שְׂאֵת שְׂפָתָם לָמַד,
וְאֶל אַרְצָם לְהַגֵּר רָצָה.
רוּחַ קָדִים מָשְׁכָה אוֹתוֹ –
הַצִּיּוֹנוּת בְּנִצּוּחָן שֶׁל אִמּוֹ וַאֲחוֹתוֹ.
כָּךְ הִגִּיעַ אֶל הָאָרֶץ,
בָּהּ שָׁם אֶת נַפְשׁוֹ.
חָלְפָה לָהּ כִּמְעַט שָׁנָה,
וְשׁוּם דָּבָר לֹא הִשְׁתַּנָּה.
הַשָּׁבוּעַ מִתְקַיֵּם טֶכֶס,
אַזְכָּרָה לְמוֹתוֹ,
לְהָבִין אֶת מַשְׁמָעוּתוֹ?
אוֹ אוּלַי לֹא לְקַבְּלוֹ.
אֵינִי מָכִיר אֶת הַסִּיבּוֹת,
אַךְ טוֹב שֶׁתִּפָּגֵשְׁנָה הַמִּשְׁפָּחוֹת.
וְהִנֵּה מָּה מוּזָר –
יוֹם שַׁבָּת בַּבֹּקֶר,
הוּא מוֹפִיעַ בִּמְלוֹא הֲדָרוֹ.
"אפוא אַתָּה?,
מִזְּמַן לֹא רָאִיתִי אוֹתְךָ"
יוֹשֵׁב אֲנִי בַּמְּשֻׁלָּשׁ הָעֳפָאיִם,
תַּחַת עֵץ הביגונויליה,
הַמִּכְּנַף הַנָּאֶה וְהַתּוּת.
"וואו זֶה אַבָּא שֶׁלְךָ"
צוֹעֶקֶת בְּקוֹל חַלָּשׁ כּוֹכָבָהּ.
וַאֲנִי, כִּנְשׁוּךְ נָחָשׁ, מְזַנֵּק אֶל אֲבִי.
"בִּגְלַּל הַגָּדֵר אֲנִי מְמַעֵט לָבֹא"
"כֵּיצָד הִצְלַחְתָּ לַעֲבוֹר אַבָּא?"
מֵחַבֵּק אֲנִי אוֹתוֹ חִבּוּק עָז.
" בֹּא אָבֹא בֹּא נַעֲבֹר דֶּרֶךְ הַפֶּתַח,
בֹּא נֵלֵךְ הַבָּיְתָּה".........
וּכְמוֹ שֶׁאָמַרְתִּי,
הוּא לֹא הָלַךְ לְשׁוּם מָקוֹם,
הוּא נִמְצָא אֶצְלִי בַּסָּלוֹן,
וּמִדֵּי פַּעַם יוֹפִיעַ בַּחֲלוֹם.
דוד ברבי תמה בעצמו על החיבור שלו לספרות העברית. בילדותו ובנעוריו הוא לא זוכר את מקצוע הספרות. הוא אהב היסטוריה, תנ"ך. "לא אהבתי ולא ממש התחברתי לחומר הספרותי של בית הספר. אולי אם היו מלמדים אותנו משיריו של המשורר אשר מזרחי, משורר שהתפתח בתוניס ונולד בארץ אולי הייתי לומד. הוא היה אהוב על אמי, אסתר. ביאליק לא עניין אותי. היום בעקבות סדנאות אני אוהב את נתן אלתרמן יותר מאשר נתן זך. כשכתבתי את הפואמה על אבי, רב המושב אמר, אחרי שקראתי את ההספד 'לא צריך לעשות דרשה' ומאז מצאתי את עצמי כותב שירים. כתבתי ככה 50 שירים בלי שקראתי שירים ובלי שהייתי בסדנה." כמו כל דבר שעשה בימי חייו רצה דוד להרגיש שרכש את כל הכלים הנחוצים וכך הגיע לבית אריאלה לסדנה למתחילים של מאיה בז'רנו ורן יגיל. מאיה בז'רנו שחררה אותו מן החריזה. הוא לא נח אחרי הסדנה הראשונה ולמד שירה אצל טובי המשוררים.
המשורר הטרי לא נח, הוא מנסה להשלים בתקופה קצרה את מה שלא הספיק במשך עשרות שנים. הספר השני כבר מוכן להדפסה. הספר הראשון "חוויה מתקנת" יצא לאור ביום השנתיים לפטירת אביו. כשהחל דוד לכתוב שירה הוא הרגיש שנטש את הפרוזה, שהיא מחכה ויבוא יום שגם פרוזה יכתוב.