מהי אהבה ואיך ילד יכול להבין אותה? איך חשים צעיר וצעירה מאוהבים שנאלצים לוותר על פרי אהבתם? ולדעת שלא תמיד יהיו יחד רק משום היותם בני עמים שונים?
הרפתקת נפש ראשונה. שנת 48 או 49 של המאה הקודמת, ואיני זוכר אם ראיתי את תמרה ואם לא. אבל הייתי שם, במקום הרחוק ההוא, התארחתי במבנה המגורים שלה ושל אמה. אני יודע שהייתה שחומה, גדולת עיניים וחלקת שיער, ואולי כך אני מצייר אותה. זו הייתה אהבה של עלם צעיר שהיה הרחק מבית הוריו, עובד בחברת תעופה בריטית ושל תמרה הארמנית. אהבה ששטפה את שניהם. היו תוצאות לדבר, ואני, שהייתי אז כבן שש או אולי שבע נסעתי לשם פעמיים, פעם עם אמי ופעם עם אבי, מבלי להבין אז במה דברים אמורים. הם היו צריכים ליישר הדורים, להסדיר עניינים, להחזיר גלגל לאחור.
תמרה, סיפור אהבה אֶת רוּחַ הַצָּפוֹן הִיא לָמְדָה
רוּחַ שֶׁמִּן הַמִּדְבָּר אֵלֶיהָ
תָּמָרָה שֶׁבָּאָה מִן הַשְּׁחִיטָה
מֵאַרְמֶנְיָה בְּרֶחֶם אִמָּהּ וְאֵי
וְאֵי אָבִיהָ אַיֵּה הוּא
אֶת הָרוּחַ הִיא לָמְדָה שׁוֹמַעַת
בָּבוֹאָה שׁוֹרֶקֶת אֲנָחוֹת
וְאֵיךְ כָּךְ הָרוּחַ
חוֹטֶפֶת יְּלָלוֹת מִתּוֹךְ גְּרוֹנוֹת
תַּנִּים מְבֹהָלִים
מְבִיאָה אוֹתָן בְּמַשָּׂב קָדִים
אֶנְקַת אָבִיהָ כְּמוֹ הָיְתָה בָּהּ
וְאִמָּהּ עִם קוֹלוֹת הַתַּנִּים
מִתְּיָלֶלֶת בִּשְׁתִיקָה
שׁוֹתֶקֶת אֵין אוֹנִים
וְאָחִי
לֹא מַלְּאוּ לְזֶה אָחִי עֶשְׂרִים
מָצוּי בַּמֶּרְחַקִּים
שְׂעָרוֹ שָׁחֹר עֵינָיו בּוֹעֲרוֹת
חִיּוּכוֹ קוֹרֵא קוֹלוֹ רַךְ וְחָזָק
רַךְ וְחָזָק וְכָךְ הוּא אֵיךְ
אֵיךְ חָזָק וְגַם רַךְ הִיא שׁוֹאֶלֶת
וּבִגְרוֹנָהּ מַחֲנָק
שָׁם רָחוֹק תָּמָרָה כָּךְ
אוֹהֶבֶת כָּל כָּךְ
וְהַהִיא תָּמָרָה זוֹלְגוֹת עֵינֶיהָ
בּוֹכוֹת עֵינֵי אָיָּלוֹת
שַׂעֲרָה אָרֹךְ וְגוֹלֵשׁ
שְׂפָתֶיהָ שִׂפְתֵי חֶמְדָּה
לוֹחֶשֶׁת אֶהְיֶה שֶׁלְּךָ
דָּתִי תִּהְיֶה דָּתְךָ
וְאֵי דָּתָהּ שֶׁלָּהּ מִן הַשְּׁחִיטָה
אֵי דָּת נוֹתְרָה לָהּ
הֱיֵה הָאִישׁ שֶׁלִּי מְבַקֶּשֶׁת
הַכֹּל אֶהְיֶה לְךָ
בַּאֲשֶׁר תֵּלֵךְ אֵלֵךְ אָמְרָה
הָאָרֶץ שֶׁאַתָּה הוֹלֵךְ אַרְצִי
עַמְּךָ עַמִּי דָּתְךָ דָּתִי
שׁוֹפֶכֶת עָלָיו דִּמְעוֹתֶיהָ
אַיָּלוֹת מְעַלְּפוֹת אֵת עֵינָיו וּשְׂפָתֶיהָ
לַחוֹת שְׂפָתֶיהָ חַמּוֹת שְׂפָתֶיהָ
בְּשָׂרָה יוֹקֵד לְגוּפוֹ
גּוּפוֹ נִטְרַף בְּגוּפָה
וְאָבִינוּ חָרֵד וְכוֹעֵס
כּוֹעֵס וְחָרֵד הוּא אַבָּא
וְאֵיךְ אָחִי כָּךְ יָא אַבָּא
אָנָּא אַל תִּכְעַס
אַבָּא מִדְבָּר שָׁם וְאֵיךְ הוּא כָּךְ
גַּם אַתָּה בְּוַדַּאי לֹא הָיִיתָ
כָּךְ הוּא בָּא לָהּ יָא בַּאבָּא
נִקַּח אוֹתָהּ אִתָּנוּ
גַּם אַתָּה לֹא הָיִיתָ אֶת הַפְּרָת
אֶת הַפְּרָת לַעֲצֹר לֹא הָיִיתָ
אַבָּא לֹא הָיִיתָ יָכֹל
_______________________
עם העלייה ארצה נעשתה הפרֵדה סופית, כורח מציאות. השם תמרה נשמע עוד שנים לאחר מכן באוזניי. מי שאהב אותה כבר איננו, אך שמה השתמר. אהבתו הגדולה. הראשונה.