מאיר שטרית מונה לעמוד בראש המועצה הציבורית של האקדמיה ללשון העברית ולראש מנהלת המנווה. שטרית היה פעיל בחיים הציבוריים והפוליטיים מעל ארבעים שנים וכיהן בתפקידים בכירים בממשלה, ובהם שר האוצר ושר המשפטים. היום הוא עומד בראש התוכנית למדיניות ציבורית לתלמידי תואר שני במרכז האקדמי רופין.
מינויו של שטרית בא על-רקע מאמציה של האקדמיה לקדם - בסיוע הממשלה - את הקמת ביתה החדש בקריית הלאום בירושלים. מאמצים אלו לא זכו עד היום לאוזן קשבת בממשלה ולא הניבו תוצאות של ממש, אף על-פי שהממשלה עצמה היא שהחליטה על הקמתו כבר בסוף שנת 2012.
בית האקדמיה החדש, שייקרא "מנווה", ירכז תחת קורת גג אחת את כל הפעילות של האקדמיה - הן פעילותה המדעית הן פעילותה הציבורית, וייבנה בו מוזאון ראשון מסוגו ללשון העברית. המנווה על מתקניו המודרניים ושטחיו הציבוריים יאפשר לאקדמיה לקדם את מפעליה ולהנגישם לציבור המבקרים בארץ ובעולם באופן ראוי וכמקובל בימינו.
בימים אלו האקדמיה מקדמת את תכנון המנווה בסיוע עיריית ירושלים, על-פי התוכנית האדריכלית של משרד האדריכלים מייזליץ-כסיף-רויטמן ובניהול חברת פורן שרים.
עם מינויו של שטרית לתפקיד יו"ר המועצה הציבורית של האקדמיה ללשון העברית הוא אמר כי הוא קיבל עליו את המשימה לסייע לאקדמיה ללשון העברית משום שהאקדמיה היא מן המוסדות החשובים ביותר במדינת ישראל בהיותה מופקדת על הלשון העברית שהיא סלע קיומנו, ומשום שהיא מוסד עתיר ידע הזוכה לאהדה ציבורית רחבה ביותר. הוא הדגיש כי התרשם מאוד מן הנתונים על מאות אלפי גולשים ומשתמשים הנמשכים לאתרי האקדמיה ולרשתות החברתיות ונהנים משפע המידע המוגש לציבור במאגרי המידע שלה, מן הרמה המקצועית של החומר ומדרך ההנגשה הידידותית שלו.
"בכוונתי להניע את גלגלי הביורוקרטיה המעכבים את מימוש החלטת הממשלה בעניין המנווה. למעלה מעשור ממשלות ישראל גוררות רגליים ואינן מיישמות את ההחלטה המובנת מאליה לבנות את מנווה האקדמיה ואת מוזאון העברית", אמר שטרית, והוסיף: "אני מתכוון לתקן את המצב האבסורדי הזה ולפעול בכל הנחישות לממש את הבטחת המדינה והממשלה להקים את מנווה האקדמיה ללשון בקריית הלאום". שטרית מקווה לרתום לפרויקט חשוב זה את ראש הממשלה, את שר התרבות ואת הממשלה כולה.
שטרית ציין כי הוא זוכה לאוזן קשבת אצל שר האוצר ליברמן, והוא הסכים לסייע למימוש הפרויקט, כפי שהובטח וטרם בוצע. "נוסף על חלקה של הממשלה אפעל לגיוס אנשי משק וכלכלה ובעלי השפעה מן הארץ ומחו"ל כדי שבית האקדמיה ללשון בקריית הלאום ייבנה בהקדם".
