בני משפחת חשין היקרים,
הנשיא בדימוס שמגר שנשא דברים לפניי והנשיא בדימוס גרוניס, הנשיאים בדימוס ברק וביניש (הנמצאים בחו"ל), משפחת שופטי ישראל, עובדי מערכת בתי המשפט ואנוכי - כולנו אבלים יחד עמכם על פטירתו של המשנה לנשיא בית המשפט העליון, השופט
מישאל חשין, שהלך אתמול לעולמו אחרי מאבק במחלה קשה.
לי אישית הייתה זכות גדולה להתמחות בפיקוחו של מישה בהיותו ראש מחלקת הבג"צים בפרקליטות המדינה. מאוחר יותר צירף אותי למחלקה זו ועבדתי איתו שנים. אהבתי את מישה בכל ליבי, ואוהב אותו עד כלות ימי. מישה הוליכני בנתיבי משפט ולימדני כי יש לחתור לאמת ולצדק, ולעשות את הישר והטוב.
על מישה ניתן ללמוד, בראש ובראשונה, מדברים שהוא עצמו כתב או אמר בדרכו המיוחדת והססגונית. בזמן הקצר העומד לרשותי, כי המספידים רבים, בחרתי להביא כאן דברים שאמר לנו, חבריו השופטים בבית המשפט העליון, בטקס פרישתו מבית המשפט. וכך אמר:
"אנו מפקידים בידיכם למשמרת את לפיד בית המשפט העליון: לפיד המשפט והצדק, לפיד הישר והטוב, לפיד עצמאותו של בית המשפט, לפיד חרות האדם. קיבלנו את הלפיד כפיקדון ממי שקדמו לנו. שמרנו עליו כיכולתנו והנה הגיעה עת להעבירו אליכם. כארון הברית יהיה הלפיד בידיכם. שמרו עליו מכל משמר, לבל יכבה ולבל יועם זוהרו. אל תתנו אותו ביד זר. החזיקו בכל עוז בלפיד זה שהאיר לנו והינחַנּו הדרך כל השנים, ויאיר הלפיד באור גדול את הדרך בה תלכו. יהי הלפיד בידיכם עמוד-ענן יום ועמוד-אש לילה להוליככם בדרך שידענו אותה מכבר. וביום יבוא העבירו את הלפיד זוהר באורו למי שיבואו אחריכם".
ואנוכי הבטחתי למישה בסמוך לאחר מכן: נקבל את הלפיד בחיל וברעדה, ביראה ובאהבה, ונעשה ככל יכולתנו להעבירו למי שימלאו את מקומנו כשהוא נוצץ וזוהר, כפי שהיה בידיו.
על הבטחתי זו חזרתי בטקס העברת לפיד אחר - טקס השבעתי לנשיאת בית המשפט העליון. לצערי מישה כבר היה חולה מכדי לבוא; בכינו שנינו בטלפון באותו בוקר.
על ההבטחה שהבטחתי למישה אז אני חוזרת כאן - על קברו הטרי. נשמור על מורשתו של מישה: הקפדה על טוהר המידות ושמירה על שלטון החוק. חתירה מתמדת להגשמת עקרונות של יושר, אנושיות וצדק. הגנה על
כבוד האדם וחירויות הפרט.
נוח בשלום מישה היקר. פסקי הדין שכתבת יוסיפו להאיר את דרך המשפט בישראל. דבריך הם זכרונך.
