גיליין מקסוול, שהייתה בת-זוגו של ג'פרי אפשטיין, נדונה (יום ג', 28.6.22) ל-20 שנות מאסר בידי שופטת בית המשפט המחוזי הפדרלי בניו-יורק, אליסון נתן. מקסוול בת ה-60 היא בתו של איל העיתונות המנוח רוברט מקסוול. היא צפויה לערער על הרשעתה ועל חומרת עונשה. נתן אמרה כי העונש משקף את חומרת מעשיה של מקסוול והדגישה שהיא איננה נענשת במקומו של אפשטיין. לדבריה, אפשטיין ומקסוול הפעילו במשך שנים את אותו "ספר פעולה" והתוצאה הייתה נזק נורא לקורבנות. "מקסוול השתתפה במשך שנים, בצורה ישירה וחוזרת ונשנית, במזימה איומה" לנצל מינית נשים וילדות. היא סייעה לאפשטיין לבחור קורבנות שהיו פגיעות והיה לה תפקיד מרכזי בפגיעה בקורבנות. מקסוול גם נקנסה ב-750,000 דולר. לפני גזירת העונש אמרה מקסוול, כי קשה לה לדבר לאחר שנשמעו כמה מקורבנותיהם שלה ושל אפשטיין. "ג'פרי אפשטיין היה מניפולטור, ערמומי ושתלטן, אשר שיטה בכל מי שהיה בסביבתו", ולדבריה היה עליו לעמוד לדין ב-2005 וב-2009 וב-2019. "אני מצטערת על הסבל שנגרם לכן", אמרה מקסוול לקורבנת - אם כי לא נטלה אחריות אישית, שכן כאמור היא צפויה לערער על הרשעתה. מקסוול הורשעה בדצמבר שעבר בסחר בנשים ובעבירות נוספות, אותן ביצעה כאשר "סיפקה" נשים וילדות - חלקן בנות 14 בלבד - לאפשטיין, עימו נותרה בידידות קרובה לאחר שהסתיים הקשר הרומנטי ביניהם. העונש המירבי על העבירות בהן הורשעה הוא 55 שנות מאסר, והתביעה ביקשה לגזור עליה לפחות 30 שנות מאסר. בהתחשב בכללי הענישה וחפיפת העונשים, ובכך שלמקסוול אין עבר פלילי, המליץ שירות המבחן לגזור עליה 20 שנות מאסר; ההגנה ביקשה "עונש הרבה פחות חמור" וטענה שהיא הייתה קורבן להתעללות מצד אביה ולכן מצבה הנפשי אפשר לאפשטיין לנצל אותה.