הדמוניזאציה של השלטונות הבריטיים בעיני היהודים צברה תאוצה במחצית השנייה של שנות השלושים ובשנות הארבעים, והצורך להילחם יחד עם בריטניה נגד היטלר מיתן רק במקצת את התהליך הזה. בריטניה הצטיירה לא כמעניקת הצהרת בלפור אלא כשליט הזר המאיים על החלום הציוני. אחד הביטויים הראשונים של תהליך זה היה הפילוג באצ״ל והקמת ארגון הלח"י, שחבריו ביצעו פיגועים נגד בריטים בשיטות טרוריסטיות, ושיאו היה ב׳׳תנועת המרי העברי״(1945), שבמסגרתה ביצעו ההגנה, האצ"ל והלח״י במשותף פיגועי טרור נגד הבריטים.
גם ביחסם של היהודים אל הפלשתינים חל מהפך בשנים ההן. בן-גוריון וחבריו הגיעו למסקנה שהחלום הציוני עשוי להתגשם לא כמדינה דו-לאומית אלא במדינה יהודית שאין בה מיעוטים גדולים, על כן יש להקים את המדינה היהודית רק על חלק מארץ-ישראל ולבצע טרנספר של הערבים מן המדינה הזאת למדינות ערב. מקצת מן האבות המייסדים לא ויתרו על חזון ארץ-ישראל השלמה. בראשם עמד מנהיג ״הקיבוץ המאוחד״
יצחק טבנקין(אביו של יוסף), שצידד בטרנספר כפוי, גירוש הפלשתינים מכל ארץ ישראל המערבית. את חלומו זה יישם בנו אחרי שנים. כשהמליצה ״ועדת פיל״ הבריטית (ביולי 1937) להקים מדינת יהודית זוטא בארץ-ישראל ולעקור ממדינה זאת, גם בכוח הזרוע, כמאתיים עשרים וחמישה אלף פלשתינים, כתב בן-גוריון: "הטרנספר הכפוי של הערבים מהעמקים המוצעים למדינה היהודית עלול לתת לנו דבר שלא היה לנו אף פעם, גם כשהיינו עומדים ברשות עצמנו, גם בימי הבית הראשון וגם בימי הבית השני... ניתנת אפשרות שלא חלמנו עליה ולא יכולנו להעז לחלום עליה בדמיוננו הנועז ביותר... התעז לעשות זאת אנגליה ?... ודאי שלא תעשה זאת אם אנחנו לא נרצה בזאת, ואם אנו לא נדחף אותה לכך בכל כוח הלחץ שלנו וכוח האמונה שלנו. אם בגלל רפיוננו ועזובתנו ורשלנותנו לא ייעשה הדבר, אנו מפסידים בידינו שאנסה שלא הייתה לנו מעולם ושמי יודע אם אי-פעם תחזור... עלינו לעקור מתוך ליבנו אנו, ולעקור מן השורש, את ההנחה שהדבר לא ייתכן. ייתכן שייתכן".
3
אמנם, לקראת הקמת המדינה הבינו בן-גוריון וחבריו שמוטב לא לדבר במפורש על טרנספר, כדי לא לעורר דעת קהל בינלאומית נגד הקמת המדינה היהודית העצמאית, וגם לא להסתבך עם השמאל הציוני, אבל הם לא זנחו ולא יכלו לזנוח את חלום הטרנספר, שהיה חלק מהתרבות הסוציאל-שוביניסטית של הישוב העברי בארץ-ישראל. הביצוע הוטל על דור הבנים, דור תש״ח, דור הפלמ״ח, דור הכוחנות.
________________
בשבוע הבא: יחסו של בן-גוריון לטרנספר של הערבים מארץ ישראל; אכזבתו של בן-גוריון מ"דור הכוחנות" העברי; ביקרת יוסף טבנקין על האסטרטגיה הפאביאנית של בן-גוריון; האקטיביסטים סכלו את האסטרטגיה של בן-גוריון בפרוץ המלחמה; מעשי טבח של הפלמ"ח בחסאס, בבאלד א שייח ובפיצוץ בית המלון הערבי "סמירמיס" בירושלים; פשיטה וטבח בסעסע; גרוש ערביי קיסריה הערבית; ברית הערבים מן הערים והכפרים; "צבא ההצלה" הערבי סייע ליהודים; בן-גוריון אימץ גישת הכרעה צבאית