כדי לגייס חטיבה יהודית שתִּלחם נגד הטורקים בארץ-ישראל, במסגרת הצבא הבריטי, היה על ז'בוטינסקי להִלחם בדעות קדומות ובמיתוסים, שהיו נחלתם, גם של מקבלי ההחלטות של המעצמות הלוחמות, וגם של ראשי ההסתדרות הציונית. המיתוס הראשון שהיה עליו להסיר, הוא האמונה שאם טורקיה תיכנס למלחמה, יתגייסו המוסלמים מכל רחבי העולם ל"ג'יהאד – מלחמת קודש", שהרי הסולטן הטורקי הוא "ח'ליף המאמינים", שאת פסק דינו יש לקיים.
1 לאמונה זאת היו שותפים מקבלי ההחלטות משני עברי המתרס, וזה אחד הטעמים שגרמניה סיבכה את טורקיה במלחמה, בניגוד לרצון מנהיגיה.
טורקיה הייתה עיקר מעייניו של ז'בוטינסקי במלחמה. הוא העריך עוד במאמרו הנזכר לעיל מינואר 1912, שאנגליה תנצח במלחמה, ולפיכך, לא רק שטורקיה תובס כבעלת ברית של גרמניה, אלא שהאימפריה שלה תִּקָרע לגזרים. רבים סברו שמה שיציל את טורקיה היא מלחמת קודש של המוסלמים, לצִדהּ. את האמונה הזאת הוא ביקש לבדוק במדינות המוסלמיות, בצפון אפריקה ובמצרים. לדבריו, "בדקתי את הרושם שעשתה על 'המזרח' הזה טורקיה בצעדיה האחרונים, ומצאתי אפס!!!". נאמר לו: "קריאה למלחמת-מצוות?! אבסורד! מגוחך הוא אף לשאול על הרושם. רק אצלכם האירופים התמימים עדיין מאמינים בכך, כאילו אפשר במזרח, בשם הסולידריות של האיסלאם, לקומם המונים ולהניע אותם לסיכון רציני. הטורקים עצמם אינם מאמינים בכך. הנה, זה מאה שנים, שאירופה מכה את הטורקים ונוטלת מהם את אדמותיהם הטובות ביותר, בזו אחר זו, ובמשך כל אותה תקופה לא נקפה אצבע אף מדינה מוסלמית אחות לטובת הסולטן, אף על-פי שהוא נקרא חליף המאמינים. הגרמנים, שגם הם תמימים ככל שאר עמי-אירופה, השפיעו על הטורקים שינסו עוד פעם בדבר. לשווא. אף נפש אחת לא תבוא כאן לעזרת הטורקים.
"מכל הארצות וכל הגזעים שהספקתי לראות בזמן נסיעתי ההיא, רק פה לא מצאתי אף רמז, אף זכר, אף צל, לאותו התיאבון ה'אקטיביסטי' שפגשתי על כל תחנות דרכי, מסטוֹקהוֹלם ועד 'אשבונה' (ליסבון). את מסקנתי סיכמתי במאמרי שנדפסו במוסקבה, ונודע לי שבחוגי הציונים זכיתי אז לביקורת מחמירה – האשימוני בשטחיות ובקלות-ראש ועיוורון: מוח אטום שלא הריח את הלהבה שבפנים – וכדומה. – פטפוט. אינני מדבר על 'המזרח' של היום
2 (אף-כי גם היום אינני מאמין עדיין בכוחו) – אבל בנוגע למזרח של אז, לא מתוך 'רשמנוּת' כי-אם מתוך ידיעת-דבר, אמרתי: עד סוף המלחמה הזאת ה'מזרח' לא יזוז ולא ינוע כנגד צו אירופה: ולא זז ולא נע".
3