אוחנה נהג בדיוק לפי כללי הטקס. הוא מנה את כל המכובדים, ציין שהוא פוטר את יתר הדוברים מאזכור שמותיהם, ועבר לתוכן. זו הדרך המקובלת באירועים ממלכתיים.
הרצוג, שעלה אחריו, בחר במודע לפתוח שוב ברשימת המכובדים ולמנות אותם אחד לאחד - הפעם עם הדגשה מכוונת: "נשיא בית המשפט העליון, השופט יצחק עמית". כך, מעל בימת הכנסת, העניק הנשיא תוקף לתואר שנוי במחלוקת משפטית.
זו לא טעות טקסית ולא שגיאת נימוס. זו בחירה פוליטית מודעת, עטופה במעטפת של נימוס. הנשיא, האורח במליאה, השתמש בטקס כדי לנסות ולכפות את דעתו במחלוקת על מציאות משפטית. במקום לשמור על ממלכתיות, הוא עשה שימוש במוסד הנשיאות כדי לנגח את הכנסת.
הרצוג כנראה לא מכיר את המושג "כבוד אכסניה". הוא שוכח את מקומו כאורח ונוהג כבעת הבית. בעזות מצח, הוא מנסה להכתיב למארח כיצד לפנות לאורחי המשכן ובמקביל נוזף באוחנה על "חוסר נימוס" כביכול. כאורח כבוד, הוא אמור היה לכבד את נוהלי הכנסת. תחת זאת, בחר להבליט דווקא את זהותו של עמית ולהשתמש בתואר כנשק. כשהדברים נאמרים בבית הנשיא - זו זכותו המלאה, גם אם הדברים אינם נעימים לאוזן. אבל בכנסת, הבית של נבחרי הציבור, זו חוצפה וחוסר דרך ארץ.