הסיבה להופעת "אבעבועות קור" מקורה בשילוב שבין הקור היחסי ללחות התמידית האופיינית לאקלים הים תיכוני בחורף. המעבר בין ימים שהם חמים ונוחים, לבין ימים גשומים וקרים, הוא עניין שבשגרה בעונת החורף בישראל.
לא תמיד אנחנו מתלבשים בהתאם לשינויים מהירים במזג אוויר ולכן חשופים יותר לפגיעות קור, כאשר אחד מהסוגים שלה היא רגישות יתר לקור, או בשמה המקצועי "אבעבועות קור". כאמור, הבעיה היא שמרבית האנשים אינם מודעים לאפשרות שתיווצר מעין פגיעה כזו בשל החורף המתעתע בישראל והבדלי הטמפרטורות של חום רב לקור בימים בודדים.
רק בשבוע שעבר הגיעו להלל יפה מספר מקרים של אנשים הסובלים מ"אבעבועות קור", ביניהם נערה בת 15 עם אודם משמעותי, מלווה בנפיחות וכאבים עזים בכפות הרגליים. בשיחה איתה, התברר שתופעה דומה התרחשה גם בחורף שנה שעברה.
כל הבדיקות שביצענו לה היו תקינות ולכאורה לא נראתה סיבה לכאבים העזים. נעשתה בדיקה מול הנערה לגבי אופן הלבוש האופייני לה מתחילת החורף וכיצד התנהגה בשבוע האחרון שהיה חורפי במיוחד. התשובה שלה - נעלי ספורט קלות ובגדים רגילים.
הילדה הייתה במצב טוב ולא היה צורך בטיפול כלשהו, למעט השגחה והדרכה כיצד עליה לנהוג מעתה ואילך, גם כשמזג האוויר לכאורה לא מאוד קר, על-מנת שהתופעה לא תחזור על עצמה.
כפי שניתן להבין, האבחנה של "אבעבועות קור", אינה פשוטה ונסמכת כיום בעיקר על מראה האזור הפגוע, ניסיונו של הרופא, וכן על סמך שלילת מחלות אחרות אפשריות.