כאמור, הלוקס ולגוס הינו עיוות שכיח של הבוהן הגדולה בכף הרגל. זהו עיוות המופיע בקרב 4%-2% מכלל אוכלוסיית העולם המערבי ומביא לביצועם של למעלה מחצי מיליון ניתוחים בשנה לתיקון העיוות.
העיוות כולל סטייה של הבוהן הגדולה לעבר שאר הבהונות, מה שגורם לעצם בולטת בצד הפנימי של כף הרגל, בשורש הבוהן הגדולה. העצם הבולטת הזו מתחככת בשולי הנעל ויוצרת דלקת רצופה במקום, דבר הגורם לאי נוחות וכאבים ניכרים.
לאנשים מסויימים ישנה נטייה להלוקס ולגוס: גורמים כגון נטייה גנטית, מבנה אנטומי, גמישות רצועות כף הרגל, מחלות עצב-שריר, בעיות כגון: פלטפוס, בעיות נוירולוגיות ועוד. לכל אלו נוסף מימד מרכזי שהוא סוג הנעליים, ובמיוחד נעלי עקב, שלהן תפקיד משמעותי ביצירת העיוות.
בנוסף, השימוש בעקבים גבוהים, מביא את מפרק הקרסול לעמדה הפחות יציבה שלו ועל-ידי כך עלול להביא לנקיעות חוזרות ולחוסר יציבות של הקרסול. פיזור נשיאת המשקל על-ידי כף הרגל עם נעלי עקב, אינו הפיזור הרגיל והטבעי שלה, מכיוון שרוב משקל הגוף נישא על שורשי הבהונות (כמו במצב "פוינט" בריקוד בלט).
אותה עמדה מפעילה לחץ ניכר בצורה לא פיזיולוגית על קידמת כף הרגל. דבר זה יוצר בעיות ועיוותים בבהונות והלוקס ולגוס. העובדה שלמרבית נעלי העקב ישנה גם קופסת בהונות צרה יוצרת החמרה של העיוות ושל הכאב הכרוך בו.
התופעה מאפיינת יותר נשים
בשל העובדה שכיום נעלי העקב נמצאות בשימוש יותר אצל נשים מאשר אצל גברים, הרי שהעיוות שכיח יותר בנשים מאשר בגברים בכל קבוצות הגיל.
במחקר שנעשה במגוייסי צבא, ניכר יחס של 1 ל-3 בין גברים לנשים בשכיחות העיוות. יתרה על כך, שיעור הנשים מבין המנותחים עולה על 90%, מכיוון שהבעיה היא בחלקה הארי אסתטית.
בדרגותיה החמורות, ההלוקס ולגוס תגרום לחוסר יכולת לנעול נעליים צרות או נעלי עקב בכלל וכן יסבלו מעל ל-80% מהלוקים בהלוקס ולגוס מעיוות דו-צדדי (בשתי כפות הרגליים). החמרה של המחלה גורמת לעיוות של שאר בהונות הרגליים.
חוזרות לעקבים
באירופה למשל, במיוחד בארצות כמו צרפת או איטליה שבהן הנשים "לא יורדות מהעקבים" הניתוח מבוצע בעיקר בנשים צעירות, זאת למרות שלרוב הגיל הממוצע לניתוח העולם הוא 60. ולמרות זאת, כמעט כולן חוזרות לעקבים כי זו האופנה השלטת, גם במחיר של ניתוחים חוזרים.
באפריקה לעומת זאת, שם עדיין שולטת אופנה יותר "יחפנית", רוב הסובלים מהלוקס ולגוס הם אנשים שסובלים מבעיה עצבית הגורמת לעיוות בכף הרגל.