משך כל חייו הסתיר ממשפחתו ניצול השואה, דב (ברל) זלמנוביץ', תושב מגידו, את סיפור הטרגדיה שעבר בשואה. לפני ארבע שנים, בשנתו ה-81, הוא הלך לעולמו, וכל שהותיר אחריו מימי האימים היא קופסה, ובה תמונות מתקופת המלחמה.
"אין לנו שמץ של מושג מי הם אותם אנשים המצולמים איתו בתמונות" - התוודתה באוזני, בהתרגשות רבה, נכדתו לירון טראוב. "מי יודע, אולי גם הם כבר אינם בין החיים. אבל, אם בכל זאת הצליחו לשרוד את השואה, מן הסתם הותירו אחריהם ילדים, או נכדים, שעדיין חיים ושיוכלו, אולי, לזהות את הדמויות העלומות. בכך הם יסייעו לנו באיתור 'החורים השחורים' מסיפור המלחמה העגום של סבא".
לירון תולה תקוות רבות בקוראי אתר "
מחלקה ראשונה", שאולי יעלה בידם לפענח את צפונות גורלו של הסבא שלה ושל חבריו ששרדו. "חשוב לנו מאוד לשמר את הזכרונות, ואולי, אולי, אפילו למצוא בדרך זו משפחה שאבדה" - היא אומרת כשעיניה נוצצות מדמעות.