השתטנקרתי, השתנקרת, השתנקרו - משורש שטינקר - (בתרגום חופשי - מסריח) ובלשון העם, מלשן.
חוקרי הלשון העברית תמהים על החלפת ה ט' בת' במעבר מתואר לפועל, יען כי אין כאן שום נחי פ"צ, תשובות תהיינה בעוד כ 10 שנים, אבל לא לדאוג, זה יהיה לפני תום מועד כהונתו של מר אולמרט.
ומדוע שאולמרט יחזיק כל כך הרבה זמן מעמד?
כי עו"ד אורי מסר רואה (הארץ, 30/5/2009) את ההשתנקרות שלו על אולמרט כגורם השלילי במעשיו. מסתבר שכל הצער וכל החרטה שלו, וכל המצב הקשה אליו נקלע מסר היא על ההשתנקרות.
עורך דין בולט, המקורב למסדרונות השלטון, מנהל עמומות לכאורה תוך אי רישום של תקבולים והוצאות, מקבל מזומן, מוסר מזומן, לא שואל שאלות, מבצע פעולות מאד תמוהות לכאורה בחשבונות נאמנות, וכל מה שמפריע לו זה שהוא השתנקר?
- מסר, תגיד לי, לא יותר נכון להצטער על זה שכאשר באו לך עם שקיות לא שלחת אותם לקיבינימט?
- לא יותר נכון להצטער על כך שכאשר באו אליך עם המעטפות לא אמרת להם "זה או אני או המעטפות המטומטמות האלה, אם אתם לא מחזירים אותן, אני משתנקר עכשיו, כרגע ולא עוד 10 שנים כי אז נלך כולנו לכלא לשנים רבות"?
- לא נכון יותר להצטער על העובדה שלולא סייעת להם לאורך כל השנים, לא אתה ולא זקן ולא אולמרט הייתם במצב כזה עגום, עם סכנה לישיבה בכלא לאורך שנים?
- לא נכון יותר להצטער על שברוב חוסר אחריות פעלת בייעוץ לקבלת תמיכות ממשרד התמ"ת כאשר אולמרט ישב שם? איך תסתדר כאשר הוא ישב במקום אחד?
- לא נכון יותר להצטער על הנזק חסר התקנה שגרמת לאשתך, והצער מהפגיעה בילדיך ובקרוביך, בשל מעשים חסרי כל אחריות שעשית לאורך שנים?
- מאיזה עולם מוסרי אתה בנוי, מי שלח אותך ללמוד משפטים? מי הסמיך אותך? מי נתן לך להיכנס ללשכת עורכי הדין? מי היו שותפיך לעבודה לאורך שנים? איפה איבדת את הצפון ואת המצפון, ואיך אתה מנסה לאחות את השברים ולתקן, לפצות את הנפגעים מחד להיענש מאידך, ומיד עם תום העונש לטפל בעצמך ולהחזיר לך את השלד האנושי שכה חסר לך.
סרטן פושה בנו, קדימה הוליכה אתונו שנים רבות אחורה, לימים שמעולם לא היו כאן. יש לנו דרג שלטוני המקיף את אהוד אולמרט, אשר סולם הערכים שלו דפוק מהיסוד, מעוות עד כדי בעתה, וכל יום הם מכים עוד ועוד שורשים, עוקרים אחד, מחליפים אותו בעשרה מזיקים אחרים.
רבותיי, הדג הזה מסריח מהראש, (דאס פיש שטינקט פין קופ) והראש, ראש הממשלה, חייב מיד ללכת עם כל הסירחון הרב והכבד שהביא עמו ללשכה, למערכות השלטון, למדינה ולאנושות כולה.