"אני אסביר לו", אמר שמעון פרס, האיש ההזוי ביותר במזרח התיכון, שחי בעולמות מקבילים לעולמות שלנו. את עולמו של שמעון הראשון מרפד ריפוד רך ופסיכודלי. "אני אסביר לו", לארדואן, ראש ממשלת טורקיה, אמר פרס, לבושתנו, נשיא מדינת ישראל, בעל פרס נובל על הסכם אוסלו - האיש שהצליח בתיאוריה אך נכשל בכל מבחן מעשי.
טורקיה, להזכירכם הייתה עד לא מזמן מתווך הוגן בין ישראל לסוריה בנושא החזרת הגולן. להלן מספר ציטוטים של ראש הממשלה הנבחר בטורקיה (מעתה אמור אירן ב'): "מדוע מאפשרים לישראל להמשיך ולהיות חברה באו"ם בזמן שהיא מתעלמת מהחלטות האו"ם להפסיק את הלחימה בעזה", "כיצד מתאפשר לחברה באו"ם, המסרבת ליישם את ההחלטות להיכנס בשערי האו"ם?", "ישראל "קראה תיגר על העולם כאשר פגעה בבניין אונר"א בעזה", "אל תעצמו עיניכם לברוטאליות הזאת ואל תישארו אדישים לפני הטבח הזה", "בושה הומניטארית", "כתם על דפי ההיסטוריה".
הגיע הזמן להסביר לארדואן ש:
1. ראש ממשלה או נשיא מדינה הוא לא שופט עליון בעל סגנון עברייני כמו מישאל חשין, הגודע ("צריך לגדוע את ידם...") אלא חייב להיות שקול יותר בהתבטאויותיו.
2. אנו לא ביצענו טבח בעזה. לעומת זאת, אתם המוסלמים, ביצעתם טבח בנוצרים הארמנים, אז כדאי שתיזהר בשימוש במילה טבח.
3. אנו רק לומדים מכם איך לטפל בטרור: פוצצתם את המטה של ה-PKK בדמשק, נכנסתם 400 קילומטר לתוך סוריה כדי למגר את הטרור והרגתם אלפי "אזרחים חפים מפשע", תומכי לחימה של ה-PKK. עדיין לא הספקנו לתפוס את הנייה, משעל ואבו מאזן, מכחיש השואה, כמו שאתם תפסתם (וכל הכבוד לכם על כך) את עבדאללה עוצ'לאן. לתלמידים טובים טופחים על השכם ומעודדים.
4. כדאי שתסתכל אחורה, לכיוון אירן, ותראה לאן האיסלאם מוביל.
5. חובתה של ישראל למנוע ולגדוע (בעזרת מישאל חשין הגודע) כל ניסיון קטן וגדול של אנטישמיות בעולם. ישראל מחזירה את שגרירה לקורס מזורז על מזרח תיכון חדש אצל שמעון פרס, עד שאתה תעמיד לדין ותאסור את בעל החנות שתלה על חנותו את השלט: "כלבים הם ברוכים הבאים, יהודים וארמנים לא!", אחרי ששמע את דבריך בטלוויזיה הטורקית.
שמעון וציפי שרת החוץ (שניהם מאותה מפלגה) כנראה שלא יסבירו דבר אלא יתרפסו ויבקשו סליחה על שניסינו לשמור על חייהם של כמה יהודים משדרות ומאשקלון.