במעמד מרגש ונשגב עד מאוד, עומד כל הקהל - גברים, נשים וילדים ומאזינים לתפילה הפותחת את תפילות יום הכיפור: "כל נדרי". הכל עומדים בדממה דקה ומאזינים לקולו של החזן הקורא ברתת את התפילה המופלאה הזאת. מעמד של ייחוד גדול ומיוחד עד מאוד. תפילה שהיא נשמת היהדות הרוחנית בתפארתה. בקשת סליחה הבאה ממקום של חרטה גמורה מעומק הלב המשתוקק להתחלה ממקום חדש, נקי וטהור כתינוק בן יומו.
הקול, התפילה, האחדות, ההקשבה הדרוכה והנבירה במעמקי הלב הכמה לסליחה ולהתחברות לאלוקי הרחום וחנון וסולח. ובסיומה ההבטחה: "ונסלח לכל עדת בני ישראל ולגר הגר בתוכם, כי לכל העם בשגגה."
בשגגה!
מי לא יתרגש? מי לא יחוש את האהבה הגדולה הזאת?
תפילת "כל נדרי" פותחת את תפילת ערבית של יום כיפור. התפילה כוללת הכרזה על ביטול נדרים וביטול השבועות שנדרו ונשבעו המתפללים. לא ידוע זמן חיבורה של התפילה אך כנראה שחוברה בתקופת הגאונים. התפילה נאמרת בארמית, שפה שהייתה שגורה בפיהם של רבים מהתקופה ההיא.
תפילת "כל נדרי" מנוסחת בלשון יבשה שאינה דומה לשאר קטעי התפילה המוכרים לנו. כאילו הייתה זו "הצהרה משפטית". אולי משום תכנה: ביטל הנדרים והשבועות שנדרנו ונשבענו כדי לפתוח דף חדש בשנה החדשה, בערב היום הקדוש -יום הכיפורים.
לתפילת כל נדרי התוודעתי באופן אישי יותר ומתרגש, דווקא בסרט שראיתי לפני שנים רבות - "זמר הגאז" עם ניל דיימונד (יהודי, כמובן). כי יש קולות שמגלים לך ברגע אחד של פלא את קסם התפילה שהכרת. ופה היה זה קולו של ניל דיימונד.
מאז שמעתי את התפילה בנוסחים רבים שונים ובקולות אחרים ותמיד זה מרגש ומפתיע וחופר בעומק הלב מחדש.