האופרה "הנזל וגרטל", מאת המלחין אנגלברט הופרדינק, תעלה ביום שלישי הקרוב (20 בפברואר) בבית שמואל שבירושלים, על-ידי המחלקה הווקאלית באקדמיה למוזיקה ולמחול, בשיתוף עם האופרה הירושלמית.
את האופרה ביים ארי טפרברג, והמנצח עליה הוא עומר אריאלי, עם התזמורת הסימפונית אשדוד. את הטקסט לאופרה חיברה אדלהייד וטה לכבוד ילדיה, לרגל הצגת חג המולד שערכו בבית. היא ביקשה מאחיה הומפרדינק שילחין כמה מ מהשירים, שבהמשך הפכו לאופרה שתישמע על הבימה.
האחים אנגלברט ואדלהייד צופים באחים הצעירים מגלמים את האחים הרעבים והשובבים - הנזל וגרטל - אבל מרגע שהם נכנסים ליער המכושף, הכל מתערבל. האגדה הופכת להצגה וההצגה למציאות. כולם נסחפים אל תוך הסיפור המפותל, שבו כל אחד מנסה להתמודד עם הפחד הכי עמוק שלו.
מעשיית אימים
דברים אמורים בעיבוד עכשווי לאופרה מלאת הקסם, שלא מפסיקה לרגש הורים וילדים בכל העולם. האופרה עצמה עלתה לראשונה בויימאר, גרמניה, ב-1893, בניצוחו של המלחין ריכארד שטראוס. היא מבוססת על מעשיה של האחים גרים, המספרת על שני ילדיו של חוטב-עצים עני שמצאו את דרכם ביער מכושף, שם הם מגלים בית-מלא ממתקים ומשקיטים בהם את רעבונם.
אלא שכמו בכל אגדות האחים גרים, המיועדות משום מה במקורן לילדים, מככבת גם כאן מכשפה, היורדת לחייהם של שני האחים. היא עושה זאת בבית הממתקים, שעליו היא מופקדת, והמשמש עבורה כפיתיון להריגתם. אלא שהמזימה נכשלת בסופו של דבר, והנזל וגרטל ניצלים מגזר דין המוות שציפה להם...
