רק שמץ מהאימה שהטילו הנאצים על יהודי אירופה, נראה ונשמע בהצגה. ההצדעה במועל יד עם "הייל היטלר" הפכה למנטרה אצל כל הנכנעים והכובשים. אבל אז, קבוצת שחקנים משובחים שהיו מעלים ברפרטואר שלהם מחזות כמו "המלט" או הסוחר מוונציה, שקטעים מהם כלולים בהצגה זו, מחליטים להפר את מזימת המפקד הנאצי בפגישתו עם המרגל הגרמני המשמש פרופסור באנגליה. הוא, הפרופסור מביא עמו סיסמה לשחקנית המהוללת מריה (שרון כהן החולקת עם אור גרוס את התפקיד) והיא: "להיות או לא להיות". למעשה שולח המסר הוא מאהבה של השחקנית, טייס קרב יפה תואר וכובש לב, איתמר אלבז המקסים. בעלה השחקן המגלם את המלט במונולוג האגדי "להיות או לא להיות" (דן קופפרמן) בולע את הגלולה, ונוטל חלק במישחק הכפול של הלהקה. את המעברים מהמציאות בפועל להתחזות עושים יפה כל השחקנים, ומצטיינים בהם בנוסף גם רן קפלן המקסים כ"גרינברג", אייל פאריינטה כהיטלר המזויף, נתנאל עודד כפרופסור סילצקי, גיל סרי כ-וילהלם קונץ. כולם מקסימים ומצוינים.