מפקדים זוטרים בפלוגה של המשמר הלאומי האמריקני, המוצבת בקוסובו, הודחו מתפקידיהם לאחר חקירה בתלונות על טרטור חיילים צעירים ביחידה.
לוטננט ג'נרל מארק הרטלינג, מפקד צבא ארצות-הברית באירופה, מסר, כי המדובר במפקד פלוגה מגדוד השריון 108 מהמשמר הלאומי של ג'ורג'יה ושל לואיזיאנה ובאנשיו, שנהגו להתעלל בחיילים צעירים, שהוצבו ליחידה, כדי להעמידם במבחן.
רוב המודחים לא יעמדו לדין צבאי, אלא לדין משמעתי.
החקירה החלה בתחילת החודש לאחר שטוראי, חייל חדש ביחידה, התלונן על היחס אליו. נמצא, כי תלונתו מוצדקת, ומשקפת את האווירה ואת הנוהג ביחידות.
קולונל ג'פרי ג'יי ליטן, מפקד כוחות המשמר הלאומי, המוצבים בקוסובו, הורה להציב במקום המפקדים שהודחו מפקדים מגדוד 1 בחטיבת הח"יר 4, המוצבת בגרמניה. בנוסף, קבע, שיש להכשיר חדש את סגל המשמר הלאומי בקוסובו על-מנת לשרש את התופעה.
גנרל הרטלינג שיבח את החייל שהתלונן, ושיבח את מעשהו. הגנרל הביח, שבביקורו הבא בקוסובו ייפגש עם החייל.
