במסגרת הידוק היחסים הדיפלומטיים בין קפריסין לבין אנגליה, נחתמה בין שתי מדינות אלו אמנה למניעת כפל מס. האמנה, כשמה כן היא, מטרתה לגרום לכך שנישומים קפריסאיים ואנגליים לא ישלמו כפל מס על אותה הכנסה, הן בקפריסין והן באנגליה. הגלובליזציה וריבוי העסקות הבינלאומיות המתרחשות לאחרונה, יוצרים מצבי של כפל-מס רבים.
הכנסה מעסק - הכנסה מעסק של תושב המדינה המתקשרת תחויב במס רק באותה מדינה, למעט באם העסק מקיים עסקים במדינה האחרת באמצעות מוסד של קבע הממוקם במדינה האחרת, שאז ניתן למסות גם במדינה האחרת את ההכנסות ממוסד הקבע.
דיבידנדים - דיבידנדים המשולמים מחברה תושבת אנגליה לחברה תושבת קפריסין המחזיקה ב-10% מזכויות ההצבעה בחברה תושבת אנגליה, ניתנים למיסוי בקפריסין בלבד. לשון אחרת, הכנסות מדיבידנדים של חברה קפריסאית שהתקבלו מחברה אנגלית, המחזיקה ב-10% מזכויות ההצבעה בחברה תושבת אנגליה, אינן חייבות במס באנגליה.
ריבית - ריבית המשולמת על-ידי תושב המדינה המתקשרת לתושב המדינה המתקשרת האחרת ניתן למסות בשתי המדינות אלא ששיעור המס במדינה המתקשרת לא יעלה על 10%.
תמלוגים - תמלוגים המשולמים על-ידי תושב המדינה המתקשרת לתושב המדינה המתקשרת האחרת ניתן למסות רק במדינה המתקשרת האחרת.
הצטרפותה של אנגליה לאיחוד האירופי - בעקבות הצטרפות אנגליה לאיחוד האירופי, הדרקטיבה הארופית לעניין דיבידנדים בין חברות אם לחברות בת חלה בענייניה ומשכך, מדיבידנדים המשולמים על-ידי חברה תושבת אנגליה לחברת אם תושבת האיחוד האירופי לא מנוכה מס במקור באנגליה אם החברה האם מחזיקה לפחות ב-15% ממניות החברה האנגלית (10% החל משנת 2009) לתקופה מתמשכת של לפחות שנתיים המסתיימות במועד חלוקת הדיבידנד.
גם הדרקטיבה הארופית לעניין ריבית ותמלוגים חלה בענייניה ומשכך, מתשלומי ריבית ותמלוגים שמשלמת תושבת אנגליה לחברת אם תושבת האיחוד האירופי לא מנוכה מס במקור באנגליה אם החברה האם מחזיקה לפחות ב-25% ממניות החברה האנגלית תקופה מתמשכת של לפחות שנתיים המסתיימת במועד תשלום הריבית או התמלוגים.
אין זה סוד, כי ישראלים רבים עושים שימוש באמצעות חברת אחזקות קפריסאית המחזיקות בחברות אנגליות. שכן, ניצול ושימוש נכון בהוראות האמנה, יכולים להניב למשקיע הישראלי רווח מהשקעותיו באנגליה, תוך היחשפות מינימלית לחיוב במס.
