צוות מטוס הרקולס, שהפציץ את בית-החולים של רופאים ללא-גבולות בקונדוז שבאפגניסטן בחודש שעבר, וצוותי קרקע של הכוחות המיוחדים, שהנחו את פעולתו, הושעו ונענשו. כך הודיע ביום רביעי גנרל ג'ון קמפבל, מפקד הכוחות האמריקניים ונאטו באפגניסטן.
את החקירה ניהל מיג'ור-ג'נרל ויליאם היקמן, שאינו קשור לכוחות באפגניסטן; ולכן, מסקנותיו יכולות לשמש בסיס להעמדה לדין בפני בית-דין צבאי.
בעקבות הדוח של היקמן, הושעו כמה אנשי צוות אוויר, שהפעילו את ספינת-הנשק הרקולס, וכמה אנשים מצוותי בקרת קרקע של הכוות למבצעים מיוחדים, שליוו את התקיפה, ונכשלו באימות טיב המטרה. נמסר, כי הודח קפטן מהכוחות למבצעים מיוחדים, שהיה אחראי לפעולה בגזרת קונדוז.
גנרל קמפבל הציג את מסקנות החקירה במסיבת עיתונאים בקאבול, אך לא נשאר לענות על שאלות. גם דוברו נמנע מלענות על שאלות העיתונאים.