העיתונים ציינו שבדיוק לפני 70 שנה, ב-1 לספטמבר 1939, עם הפלישה הגרמנית לפולין, פרצה מלחמת העולם השניה. טעות, בורות וחוסר הבנה, ויסלחו לי ההיסטוריונים:
מלחמת העולם השניה פרצה ב-9 לפברואר 1933. זה היום בו מועדון הויכוחים הוותיק והמכובד של הסטודנטים באוניברסיטת אוקספורד קיים וויכוח ציבורי שהתנהל לפי כל כללי הפרוטוקול הבריטי, ונסתיים בהצבעה. ברוב של 275 מול 153 נתקבלה ההחלטה הברורה שזה לשונה:
"This House will under no circumstances fight for King and Country."
ובתרגום פרוע לעברית בת זמננו: "הבית הזה, בשום מקרה, לא ילחם למען המלך והמדינה".
אירופה שמעה. גם גרמניה. היטלר, אגב, מונה לראש ממשלת גרמניה רק 10 ימים קודם לכן, ב-30 לינואר 1933. סביר שההודעה מאוקספורד התקבלה אצלו בתודה.
לכן הפלישה לפולין בספטמבר 1939 הייתה אח"כ רק ענין טכני פשוט, כי המלחמה עצמה נולדה ביום בו הסטודנטים השוטים של אנגליה הודיעו לכולם שהם פציפיסטים, אוהבי שלום, ושיותר אין בדעתם להלחם.
לתלמיד ששאל אותו אם המדינה תפדה אותו מהשבי, היה אהוד ברק צריך להתחיל להסביר היכן אנו גרים, מיהם השכנים שלנו ומה קורה כאן למי שמתבכיין. ברק ניסה את ההסבר הגיאוגרפי, כי הוא קלט שהתלמיד הזה, כמו רוב תלמידי מערכת החינוך הישראלית שלנו, פשוט לא שמע מעולם שיעור בהיסטוריה.
