בצונאמי, הפוקד חדשות לבקרים את העולם האיסלאמי, קורס רודן אחר רודן כמו מגדל-קלפים. מועמר קדאפי, הוא, בסך-הכל, הדיקטטור הערבי השלישי שמאבד השנה את כיסאו, ועוד היד נטויה. ברשימת הנופלים החזויים בקרוב מונים עכשיו גם את בשאר אסד, נשיא-סוריה, ואת מלכה של ירדן, עבדאללה. אבל יותר משהדברים מעידים על "אביב ערבי" - יש בהם דווקא עדות לחורף סגרירי, ולא רק לעולם המוסלמי. חיסוליהם של המנהיגים האלה לא זו בלבד שאינם מבשרים את בוא האביב למדינותיהם - הם רומזים על תוהו ובוהו שיפקוד אותן. את מקומם של השליטים האבסולוטיים מן העידן הישן תתפוס, במקרה הטוב, אחת מכנופיות השבטים הנאבקות על כס השלטון, אם לא "האחים המוסלמים" או "אל-קאעידה", במקרה הרע. גם בחירות, אם אומנם יתקיימו, לא ישנו את התמונה, ויהיו למראית-עין בלבד. בינתיים, מכל מקום, שוררת אפלה כבדה בצהריים בכל אחת מאותן מדינות הרות-גורל שבהן כבר התחוללה רעידת-אדמה. מתוך האפלה הזאת לא מבצבצת שום קרן-אור - בוודאי לא בלוב, והיא הנותנת. מי שסובר לתומו שהדיקטטורה שם תתחלף עכשיו בדמוקרטיה - חי ממש בעננים. גם לא בתימן, לא בתוניסיה, לא בסוריה, ואפילו לא במצרים, שבהן לא קמו, לפי שעה, יורשים ברורים. לכל היותר התחלפה בהן העריצות בסוג אחר של משטר אוטוריטרי. התמונה מתבהרת לפחות מתוך מסך הערפל, העוטה את לוב, כבר מצטיירת תמונה ברורה, אף כי עגומה למדי: את משטרו העריץ של קדאפי יחליף שבט כלשהו, והמהומה שם רק תגבר. ההפצצות של נאט"ו, כמו גם הבחישה בקלחת מטעם זרועות הביון האמריקניות, לא סייעו במאום להרגעת המצב וליצירתה של תמונה פוזיטיבית כלשהי. הפגנות של זעם, קריאות של גנאי, או אקטים של נקמנות, אינם יכולים לשמש, בשום פנים ואופן, תחליף לגיבושו של משטר דמוקרטי. בסופו של דבר זו הרי המנטליות הערבית - טמבל. מה שמסתמן בעליל הוא שהפלת הדיקטטורות הערביות לא הביאה, וגם לא תביא, לרוח של חופש. ממש כמו שהפלת הקומוניזם במדינותיה של מזרח-אירופה לא חוללה בעקבותיה דמוקרטיה. אחרי ככלות הכל, מנטאליות של עם איננה יכולה להשתנות בן-לילה. ממי שגדל מרבית חייו על דיקטטורה עריצה, נבצר להפוך את עורו ולעכל את רוח החופש במובנה המערבי. ממש כמו רוטוויילר טורף, ששום אילוף שבעולם לא יהפוך אותו לצמחוני. וזו הרי דרכה של מסורת. יתר על כן: כל הסימנים בשטח מעידים כי המשטרים האוטוריטריים, שהיו קודם לכן במדינות המהפכה, רק ילכו ויקצינו. אז מה, לעזאזל, הועילו המהפכנים במהפכתם? את מקומן של הדיקטטורה והעריצות רק יחליפו עריצות ודיקטטורה במהדורה חדשה, אבל גרועה עשרות מונים. שרידי "אל-קאעידה" באשר הם, "האחים המוסלמים" של העולם הערבי ו"האח הגדול" נוסח אירן, יהיו אלה שיבחשו מעכשיו בקלחת ושיראו לכולם מאיפה, בדיוק, משתין הדג. בסך-הכל תהיה זו הליכה מן הפח אל הפחת.