בשיח הציבורי והתקשורתי רווח השימוש בצמד המילים "אזור המרכז", אשר אינו מתייחס למרכז אלא לתל אביב ובנותיה. העושים כך שוכחים כי ירושלים היא עיר הבירה של עם ישראל, ארץ ישראל ומדינת ישראל. הם גם מתעלמים מכך שירושלים היא המרכז הגיאוגרפי: תל אביב ממערב והירדן ממזרח, השומרון והגליל מצפון, יהודה והנגב מדרום. ההתייחסות לתל אביב ולגוש דן כאל "אזור המרכז" מבטאת יחס של זלזול ושל התנשאות מצד "מדינת תל אביב" כלפי הבירה והמרכז האמיתיים. גם קיומם של מוסדות ממלכתיים שונים בתל אביב תורם לתחושה כאילו תל אביב היא עד היום סוג של בירה, כפי שהייתה בראשית ימיה של המדינה, כאשר ירושלים הייתה נתונה במצור של הכובש הערבי הזר. לא עושים הכל למענה שוב מגיע יום ירושלים, יום השנה ה-46 לשחרור מזרח ירושלים, העיר העתיקה והר הבית מן הכיבוש הירדני. שוב מדברים מנהיגי ישראל גבוהה-גבוהה על הצורך להעמיד את בירת ישראל במרכז, בעוד "העולם" - וגם רבים בתוכנו - ממשיכים להתנכר לה ומוכנים להסגיר חלקים חשובים בה פעם נוספת לכובש ערבי, ואין מדובר רק על "שכונות קצה" של העיר המזרחית, אלא בראש ובראשונה על העיר העתיקה והר הבית. אבל, יש לשאול ביושר: האם ישראל עצמה עושה כל שביכולה כדי להעמיד את ירושלים במרכז? התשובה: לא. עד מלחמת ששת הימים נמצאה הבירה בקצהו של כביש צר שהתפתל והוביל אליה כתחנה סופית נידחת. שחרור יהודה ושומרון העמיד את העיר במרכז. מאז הדרכים מובילות ממנה לא רק מערבה. מאז מתקיים "ופרצת ימה וקדמה, צפונה ונגבה". כך, למשל, התיירות למדבר יהודה ולים המלח עוברת בעיקרה דרך ירושלים, ונסיעות מירושלים לאילת או לצפון הרחוק נעשות דרך כביש 90 לאורך בקעת הירדן והערבה. לא זוכה ליחס הראוי ירושלים היא עיר הבירה; ירושלים היא המרכז הגיאוגרפי של ארץ ישראל המערבית; ירושלים היא העיר הגדולה בישראל, והיא כפולה בגודל האוכלוסיה ובשטח בהשוואה לתל אביב - ואף-על-פי-כן, בשיח הציבורי והתקשורתי, הביטוי "אזור המרכז" מתייחס לאזור תל אביב. אין הצדקה לכך. ירושלים היא עיר הבירה, אבל משרדי הממשלה (וגם רשות השידור, בנק ישראל, ועוד) מחזיקים שלוחות מיותרות ויקרות בתל אביב; ועדות של הכנסת מתכנסות מדי פעם בתל אביב; שלא לדבר על מחנה מטכ"ל המתעצם לעומק ולגובה בתל אביב במקום בעיר הבירה. מן הראוי היה שיעבור למצודת כפיר בצפון ירושלים, ויתרום בכך להעברת אלפים רבים של משפחות צעירות לירושלים. בהקשר זה, מדי פעם מתפרסמים נתונים על הגירה שלילית מירושלים. נכון היה לפרסם במקביל גם נתונים על הגירה שלילית מתל אביב. לעתים האחרונים גבוהים יותר. לא סופרים אותה מק"מ נמל התעופה הבינלאומי של ישראל - נמל התעופה בן-גוריון - נמצא בין שתי הערים ומשרת את שתיהן. אבל, הסימון המקוצר שלו הוא TLV, ולא JLM (הסימון JER כבר תפוס). האם כך מתייחסת מדינה אל בירתה? נהוג בעולם שמניין הקילומטרים מתחיל מנקודה מרכזית בעיר הבירה: הבית הלבן בוושינגטון, הכיכר האדומה במוסקבה, קתדרלת נוטר-דאם בפריז. ובישראל? אמנם, בתקופת הכיבוש הרומי התחיל המניין בקרבת שער שכם של ימינו, ובתקופת הכיבוש הבריטי שימש שער יפו כנקודת האפס למדידת מרחקים מירושלים, אבל במדינת ישראל הריבונית (?) ההתחלה היא בנקודה לא-מרכזית ולא בעיר הבירה, אלא אי-שם בקרבת מחלף קיבוץ גלויות בתל אביב. התוצאה היא שמניין הקילומטרים מתחיל מנקודה אלמונית זו במקום מנקודה מרכזית בבירת ישראל, וירושלים מצויה בערך בקילומטר ה-60 מתל אביב... חלק מהסוגיות שנמנו לעיל ניתן לטיפול מיידי, ואפילו לא יקר. חלק אחר מחייב פעילות ממושכת לאורך שנים. אבל, כל עוד בישראל הרשמית והתקשורתית ההתייחסות לירושלים היא כאל שוליים ולא כאל המרכז, קשה לצפות מאחרים שיעמידו את ירושלים במרכז. יום ירושלים הוא יום מתאים לשינוי כיוון בנושא זה. לרגל יום ירושלים חשוב להזכיר לעצמנו כי ירושלים היא בירת ישראל, היא המרכז והיא הלב, של כולנו, ולא של הציבור הסרוג בלבד.