561 עמודים מחזיק ספרו של נפתלי פרום "ספר השמות המלא לפי הקבלה". איני יכול לערוב למידת האמינות של הספר או לכך שאכן זו משמעות השמות הפרטיים על-פי חכמת הנסתר, אולם יש משהו לא ישר באופן התנהלותו של המחבר.
לספרו זה הכניס נפתלי פרום את השמות אותם הכניס בספרו הקודם "ספר השמות לפי הקבלה" ועליהם הוסיף שמות ביידיש, שמות לועזיים ושמות רוסיים, ותייג זאת בשם "ספר השמות המלא". המלא? לא ממש. בכל הכבוד לעוביו של הספר, חסרים ממנו לא מעט שמות, אפילו שמות תנ"כיים.
כך למשל, לא תמצאו שם את השמות: דרור, נועם, אליהוא, נהוראי, דקל, ירמיה, יהושפט, חני, ואדים, סשה, אראל, דין, צביקה, חופית, סעד, קידר, אלימלך, סוניה, אלעזר, אביאל, דפנה, ימית, יהורם, נדיה, אביהוא, הרן, ג'קי, רווה, עֵלי, שחם, אריאלה, חנוכה, אראלה, רענן, מיתר, שחק, ריקי, פאר, יקותיאל, נלי, אוריאנה, עפרה, שיראל, רונאל, רינו, עירד, אמיתי, עברי, שראל, צלי, אליעד, ירדנה, ז'קלין, פאני, סעיד, דולב, איתם, עזריאל, עמירם, גדליה, אדל, מידן, עמישב, תלמה, צמח. וזה על קצה המזלג מהרשימה שאספתי.
השמטות הן דבר אנושי כל עוד המשמיט נוהג
בתום לב. אולם המחבר, אשר מציין את מספר הטלפון שלו לפניות בספר, יבקש ממך 36 שקלים עבור ניתוח תכונות אופי על-פי השם. במילים אחרות, לא די בכך ששילמת טבין ותקילין עבור ספר השמות, תיאלץ לשלם מכספך עבור השמות שהחסיר.
מדוע עלי כקורא "לתפור" למר פרום צ'ק כדי להשלים את החלקים הפרומים בספרו. התקשרתי אליו כדי לברר, ומתשובותיו החמקמקות נראה היה כי לא הייתי הראשון, וכנראה גם לא האחרון להתקשר אליו. תחילה הוא התעניין לדעת אלו שמות חסרים, ולאחר מכן שלף את התשובה הקבועה שהשמות החסרים יופיעו במהדורה הבאה של הספר.
שאלתי אותו מדוע כמי שקנה ספר המתיימר להציג את מלוא השמות עלי לקנות עוד מהדורה של אותו ספר בגלל טעויות שלו. נפתלי התפתל, וכפי שהעיד על שמו בספרו - "שם זה מרמז על אדם האוהב להתפתל ולהתחכם". כמו תקליט שבור חזר על דבריו. ניסיתי שוב את מזלי וביקשתי ממנו שישלח אלי בדואר אלקטרוני קובץ מילואים ובו השמות שהחסיר. גם לפיצוי הקטן הזה על הסחורה הפגומה שמכר לא הסכים, אולי מחשש שיתגלה מספר השמות החסרים.
