"סינית אני מדברת אליך" מאת המחזאית והסופרת סביון ליברכט, העולה בתיאטרון בית ליסין, היא הצגה נוקבת ומרגשת, מרתקת ומעניינת. הביצוע המוקפד של להקת השחקנים המוכשרת מביא את המחזה הנודע, לממדים של חוויה תיאטרלית. העלילה עוסקת במירי, אישה נשואה, המגיעה לדירת הוריה בשכונה עלובה בעיר, כדי לחתום עסקת מכר עם מתווך נדל"ן. מתברר כי לפני 20 שנה עזבה מירי את הבית בעיצומם של ימי ה"שבעה" על אביה ועכשיו היא שוהה שוב בבית שבו גדלה, בתנאים של זיכרונות קשים. העבר מציף אותה ורוקם את הדמויות מחדש והיא צופה בעלילות מן העבר שעיצבו את חייה. שוב היא נזכרת בילדותה ובבגרותה בבית, בו חיו עימה הוריה ודודתה, ניצולי השואה שהיו קשורים בקשר אהבה סודי ומסובך. מתברר גם כי המתווך עצמו היה שכנה וליווה את חייה, היה מאוהב בה, אז ועכשיו. הוא שחושף לפניה את הסוד מן העבר וגם מגלה לה כיצד סייע לאימא החולה והנטושה וגם מגלה לה את אהבתו. הבמאית ציפי פינס, מנכ"ל התיאטרון, רקחה הפקה מרתקת, נוקבת, מרגשת עד דמעות ושזרה בה גם צחוק ודמע. היא הצליחה ללהטט עם השחקנים והתוצאה היא מעדן תיאטרלי שראוי לתשבחות רמות. אין ספק כי ההפקה הצנועה הזו מהווה שוב ציון לשבח למחזה הקלאסי של סביון ליברכט. קובי פרג' המעולה מגלם את שמעון המתווך והוא מבצע את תפקידו בחן רב ובכישרון. באחת הסצנות פולט שמעון כי באותה תקופה לא הייתה לילד עירקי מצלמה. קובי בחייו האמתיים הוא בנו של מי שזכור כבעל פוטו פרג', החנות המיתולוגית ובנעוריו היו לו דווקא מצלמות רבות. דניאל גל המצוינת מגלמת את מירי הבוגרת והיא מרגשת מאוד ומרתקת. המפגש שלה עם דמותה מן העבר הוא עוצמתי ומניב לחלוחית קלה. . מיטל נוטיק מעולה כמירל'ה הנערה ומשחקה מקצועי ומשובח וראוי לציון מיוחד המונולוג הסוחף שהיא משמיעה ב"שבעה" לזכר אביה. מיטל היא זמרת נהדרת שנטלה חלק במחזות זמר רבים. בתפקידה הנוכחי היא מפגינה משחק דרמטי משובח המציף את עיני הצופים בקורטוב של דמע ואין ספק כי היא תגלית תיאטרלית מרשימה. שירי גולן מצוינת כאימא, מרתה, והיא מגלמת את התפקיד ברגש ובעוצמה הראויה לתשואות מיוחדות. זיכרונות העבר ומחלתה, מערבלים את התנהלותה - עד לסוף הבלתי נמנע. נמרוד ברגמן כאביה של מירי, אברם, מגלם את התפקיד באורח נפלא והוא מוכשר ביותר. מצד אחד הוא שואף להתקרב אל אשתו, הדוחה אותו בתואנות שווא, הרודפות אותה, ומצד שני, מסתבך בהרפתקת אהבים עם גיסתו. לימור גולדשטיין גונבת את ההצגה בדמותה של הדודה קרולה והיא סוחפת, מעניינת ומרתקת. קטע יום ההולדת למירל'ה נהדר ומהווה שיר הלל להצגה המופלאה הזו. לימור גם מרגשת מאוד בסצנה עם השיר ביידיש. כנרת קיש עיצבה את התפאורה המדויקת והראויה. חלקה מאחורי מסך פרחוני שקוף שבו שוכן חדר השינה. אורנה סמורגונסקי עצבה את התלבושות הנאות ובמיוחד בגדיה המרשימים של קרולה. קרן גרנק עיצבה את התאורה המעולה. אמיר לקנר אחראי למוזיקה המקורית היפה.