אנו מלווים היום למנוחת עולמים את אחד המשפטנים הדגולים שקמו לנו במדינת ישראל - השופט בדימוס גבריאל בך. השופט בך, גבי בפי כל מכריו, הוא אחד מדמויות המפתח שפעלו לבניינו ולפיתוחו של המשפט הישראלי בשנים המעצבות של ראשית ימי המדינה.
הוא הגיע ארצה כנער עם משפחתו בעיצומה של מלחמת העולם השנייה והוא שייך לאותו הדור שנולד בארצות ניכר אך נטע את שורשיו ואת חייו במדינה הצעירה במלוא האמונה והלהט הציוני, ותרם לה ממיטב יכולותיו וכישוריו כאדם וכמשפטן.
לכל אחד מאיתנו יש ציוני דרך משמעותיים בחייו המקצועיים. גבי עשה חיל כמשפטן. הוא זכה לכהן במשך כ-13 שנים כפרקליט מדינה וכ-15 שנים כשופט של בית המשפט העליון. אך דומני כי ציון הדרך המשמעותי ביותר בחייו המקצועיים היה התפקיד שמילא מטעם מדינת ישראל כפרקליט בצוות התביעה במשפט אייכמן, לצידו של גדעון האוזנר.
בעוד חודשים אחדים צפוי לצאת לאור ספר מאמרים שבו כותבים שופטים של בית המשפט העליון בעבר ובהווה על נקודת המפגש הייחודית שבין השואה למשפט. גבי כתב כמובן אף הוא מאמר לספר וכותרתו "ילדה במעיל אדום - משפט אייכמן במבט אישי מספסלי התביעה". זהו מסמך מרתק, מרגש וחשוב וצר לי כל כך שגבי לא יזכה לראות בהוצאת הספר לאור.
המאמר שכתב גבי לספר פותח במילים האלה: "כאשר השופטים נכנסו לאולם והתייצבו בו ומאחוריהם סמל המדינה, והאיש הזה שכל מאווייו היו להשמיד את העם הזה, הנה הוא עומד דום בבית משפט ישראלי, התבררה לי משמעות הקמת המדינה יותר מברגע כלשהו בחיי שקדם לזה".
ולצד הגאווה הרבה של מי שנטל חלק בהעמדתו לדין של הצורר הנאצי אדולף אייכמן במדינת ישראל הריבונית, מדגיש גבי במאמר כי הרכב השופטים ששמע את המשפט הקפיד מאוד שלא להפכו למשפט ראווה ולנהל אותו, כדבריו, "בסמכותיות, ביעילות, בהגינות למופת ובאלגנטיות רבה". והדבר, כך מציין גבי, עורר כלפיהם הערכה מכל עבר.
דומה כי מבלי משים תיאר כאן גבי את התכונות שכה אפיינו אותו עצמו לאורך כל דרכו כמשפטן וכאדם - סמכותיות, יעילות, הגינות למופת ואלגנטיות רבה. וכמו אותו הרכב השופטים של אייכמן, זכה גם גבי להערכה ולאהדה רבה על אצילות הנפש שלו לצד יכולותיו המשפטיות המופלגות בקרב כל מי שזכה לעבוד לצידו, וגם בקרב כל מי שזכה להכירו כמוני בשנים מאוחרות יותר, לאחר שכבר פרש לגמלאות.
בשם שופטות ושופטי ישראל אנו נפרדים ממך, גבי, בצער; מחבקים את רותי, מיכאל, אורלי והנכדים; ומבטיחים לך שהמורשת האנושית והמשפטית החשובה שהותרת אחריך תמשיך להאיר לנו את הדרך.
