אולם, חושף הטיימס, שני חוקרי FBI אמרו לקינצינגר שהסוכנות לא תירתע מלחקור את מותה של שווייקאני, ואישי ממשל בעבר ובהווה אמרו שאינם מאמינים שהייתה מעורבת בפעילות טרור. החוקרים מצאו ראיות שמיקמו אותה בבתי הכלא השונים, אך האתגר המרכזי היה לקשור את בכירי המודיעין הסורי לעינוייה ומותה. הדבר עלה בידיהם, בעיקר בסיועם של פעילי זכויות אדם סורים, קורבנות המשטר וארגונים לא-ממשלתיים האוספים מזה שנים ראיות על פשעי המשטר.
לפחות אסיר אחד העיד שראה את חסן בכלא אל-מאזה כאשר שווייקאני הוחזקה בו. ממלוכ חתם על האישור להוציא גופות של אסירים והקברן העיד, כי חסן הוא שהורה לו לעשות זאת. לדבריו, אנשי המודיעין התקשרו אליו כמעט מדי לילה כדי שיפגוש טרקטורים ומשאיות שהובילו את הגופות לקברי אחים. "מאות גופים הציפו את הקברים. חלקם נראו כמו שלדים, כי הם הורעבו. ראיתי המון חלקי גופות", הוסיף. הגופות מכלא סיידנייה היו שונות: הן הגיעו במכוניות, כמה עשרות כל פעם, ועדיין היו חמות; כולן היו עירומות וסימני החבל ניכרו על הצוואר, סיפר הקברן.
הטיימס מציין, כי תובעים בגרמניה ובצרפת בנו במשך שנים תיקים נגד אנשיו של אסד, מה שמלמד על כמה מן הקשיים בעשיית הצדק כלפי זוועות שבוצעו במדינות כמו סוריה. בינואר 2022 גזר בית משפט גרמני מאסר עולם על אנואר רסלאן, קולונל סורי, בשל פשעים נגד האנושות ובהם עינוי של 4,000 אסירים. בשנת 2018 הוציאה גרמניה צו מעצר נגד חסן, אך לא הצליחה ללכוד אותו. בחודש שעבר הוציאה צרפת צווי מעצר נגד חסן וממלוכ, באשמת רצח שני אזרחים צרפתים-סורים.
אם ארה"ב תגיש כתבי אישום נגד חסן וממלוכ, סביר להניח שהשניים לא יניחו את רגליהם במדינה העלולה להסגיר אותם. אך עדיין תהיה לכך חשיבות רבה, אומרים פעילי זכויות אדם, שכן הדבר יחשוף את הפשעים הממשיכים להתחולל בסוריה תחת שלטונו של אסד.