מתפרסם כי יאיר לפיד הדוס הגדול הספיד את הרב אדלשטיין שהלך לבית עולמו בדברים האלה:
"משתתף בצער משפחתו ואלפים רבים של תלמידיו של הרב גרשון אדלשטיין זצ"ל, מנהיג הציבור הליטאי, ואדם שהאמין כל חייו בדרכי נועם ובכל ישראל חברים".
1. משתף בצער? ויאיר לפיד עצמו לא מצטער? האם הרב אדלשטיין היה של ה"מצורעים" האם לא היה רב חשוב של קהילה יהודית יקרה בישראל, אשר כל יהודי, כל בן אנוש מצטער מעומק לבו על לכתו?
2. זצ"ל? זכר צדיק לברכה? וממתי אדם אשר פועל מכוח מנהיגותו למנוע מילדים לימודי חובה אשר כה נחוצים להם בבגרותם הוא צדיק? ממתי האדם אשר מוביל את אי-הגיוס של תלמידי הישיבות לצה"ל הוא צדיק? או שלפיד חושב בבורותו שזצ"ל זה זכר צבוע לברכה?
3. אדם שהאמין בדרכי נועם? כל ישראל חברים? אדם שאינו חבר של בני צאן מרעיתו דוגל ב"כל ישראל חברים"? נראה לכם? אדם שאינו חותר לכך שבני צאן מרעיתו ילמדו למען מקצוע בעתיד וישתתפו בהגנה הפיזית על חייהם וחיי העם שלהם מאמין בדרכי נועם? אלה דרכי נעם אלה? יאיר לפיד התבלבל.
הצער ממותו של איש הגות, בייחוד אם הוא יהודי ואפילו אם הוא גם פוליטיקאי מוביל, הוא צער עמוק ואמתי, ללא כל קשר למחלוקת הפוליטית העמוקה בין הציבור הכללי למנהיגות הפוליטית והרבנית החרדית. הבעת צער היא חשובה, אך אסור שנתבלבל. הבעת צער אינה כניעה להתעללות שבה מתעללת ההנהגה החרדית בבניה, ביוזמת חלק ניכר מהרבנים ובתמיכת ההנהגה הפוליטית החרדית.
הרצון לנסות ולנצל את מות הרב על-מנת ללקק לחרדים פוליטית הוא אסון לציבור הכללי ואסון לחברה החרדית גם יחד. מחד לפיד עותר לגיוס חרדים ומאידך הוא מלקק להם על-מנת שישתפו עימו פעולה, ואז כמובן מכורך צרכיו הפוליטיים הוא יוותר על לימודי ליבה, יוותר על גיוס בית המשפט שמשועבד לו וודאי יסכים, וכנ"ל גם ערוצי התקשורת, הבנקאים, ההיטקיסטים וטייסי חיל-האוויר, שורפי הכבישים וחוסמיהם, "כי זה האינטרס הלאומי". ממש כפי שהוא עשה כאשר גרס את מרבית העקרונות של מפלגתו על-מנת להקים את הממשלה הקיקיונית עם נפתלי בנט.
רוב הציבור לא יודע, אבל חסידות בעל"ז כמעט נכנסה לתוכנית של משרד החינוך ללימודי ליבה לחרדים, והיה זה הרב אדלשטיין ז"ל, עם כוחותיו האפלים אשר שיבש את התוכנית הזו. עם כל הצער האמתי על מותו של הרב אדלשטיין, ובשעת כתיבת שורות אלה, טרם נסתם הגולל על קברו. יש לקוות שיורשיו, ירחמו סוף-סוף על הדור הצעיר החרדי ויסללו דרכם ללימודים כלליים ולשרות, בד-בבד עם לימודי תורה. נקווה שיורשיו לא יהיו כמוהו אכזריים לילדים הרחמנים, אלא רחמנים לילדים היקרים שכה זקוקים לרחמים. יהי זכרו של הרב אדלשטיין ברוך.