למעלה מ-12 שנה ציפה העולם לסרטו החדש של ג'יימס קמרון, שב-1997 הציף את טבלאות שוברי הקופות ויצר את הסרט הקופתי של כל הזמנים, "טיטניק", מאז ועד היום ביים קמרון מספר סרטי טבע לרשת "איימקס" וחלם על הפרויקט העלילתי הבא שלו, אותו הוא מפתח כבר 15 שנה. את התוצאה יוכל כל העולם לראות ביום חמישי הקרוב, ה-17 בדצמבר כאשר ייצא "אוואטר" לבתי הקולנוע.
הסאגה החדשה של קמרון היא סרט מדע בדיוני העוקב אחר חייל מארינס לשעבר, נכה, שיושב בכסא גלגלים שמקבל הזדמנות לשרת את מדינתו בכוכב המרוחק מביתו מרחק שנות אור. כשהחייל מגיע לכוכב, שאת משאביו הטבעיים מנצלים בני האדם לצרכיהם, הוא מגלה כי על הכוכב מתגורר עם הקרוי הנאבי.
חייל המארינס מסכים לשעבד את גופו לניסוי אשר מאחד את התודעה שלו עם גוף ביולוגי שנשלט מאחור. העלילה, כמובן מסתבכת, והחייל מבין שהוא כלי שרת בידי תאגידי ענק שטובת התושבים והכוכב המרוחק לא נוגעים להם.
קמרון, שכתב את התסריט לפני יותר מ-12 שנה, לא רצה להפיקו מכיוון שטען כי הטכנולוגיה הקיימת עדיין לא מספיקה לאפוס הענק אותו הוא רוצה לייצר. אולם, לפני כחמש שנים, הוא התרצה, והחל לעבוד על הפקת הסרט.
קמרון החליט להוציא את הסרט בגרסת תלת-מימדית אולם ניסה לקדם את התחום הטכנולוגי הזה צעד אחד קדימה, והוא הצליח. בהקרנת ניסיון שנערכה לעיתונאים לפני מספר חודשים, ובה נחשפה רבע שעה מהסרט המוגמר, קשה היה שלא להרגיש את ההתלהבות באולם. קמרון הצליח ליצור חוויה קולנועית שהיא כל-כך אמיתית עד כי הצופה ממש מרגיש שהוא נמצא על כוכב פנדורה ויכול לשבת עם בני הנאבי לאכול ארוחת ערב. קטעי האקשן שהוצגו פשוט סחררו את ראשי הצופים שבקטעי המעוף חשו תחושה של בחילה.
קמרון, גאון טכנולוגי, שבכל אחד מהסרטים הקודמים שלו שם דגש גדול על פיתוח טכנולוגיות חדשות, פיתח תוכנות אנימציה ואנימציה תלת-מימדית, עשה ניסויים (חלקם בסרטים הדוקומנטרים שעשה) והגיע לתוצאה שממנה הוא שבע רצון. הסרט כולל יותר מ-3000 אפקטים מיוחדים שונים אותם בחן ובחר קמרון באופן אישי.
הוא ליהק את סיגורני וויבר ששיתפה איתו פעולה ב"שובו של הנוסע השמיני" ולצידה את סם ווטינגטון ("שליחות קטלנית 4"), מישל רודריגז ("מהיר ועצבני 4"), וזואי סלדנה ("סטארטרק") ויצא לצילומים. הסרט, שאורכו עומד על יותר משעתיים וחצי, מעורר לא מעט דאגה אצל המפיקים ובעלי בתי הקולנוע ונכון לכתיבת שורות אלו אף אחד לא יודע איך הוא יתקבל.
לצד כתבות המהללות את המאמץ ניתן למצוא כתבות שגורסות, כי קמרון השקיע 300 מיליון דולרים בכישלון הגדול של כל הזמנים. אולם, כתבות כאלו גם התפרסמו לפני 13 שנה, לפני ש"טיטניק" יצא לבתי הקולנוע.